немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Provinz mit ihren Menschen, die kleinbürgerliche Welt der Handwerker, Soldaten, Schüler und Dienstmädchen ist Thema und Nährboden für viele ihrer Stücke.
de.wikipedia.org 1844 wurde er wegen der Misshandlung eines Dienstmädchens mit Todesfolge zu einjähriger Festungshaft verurteilt.
de.wikipedia.org So vergewaltigt er das Dienstmädchen und möchte per Selbstjustiz eine junge Indianermagd hinrichten lassen.
de.wikipedia.org In vielen Filmen verkörperte sie Mütter, Tanten oder Dienstmädchen.
de.wikipedia.org Bei dem Brand sollen die beiden Kinder des Vogtes und das Dienstmädchen umgekommen sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Die so entstandenen Arbeiten erschlossen sich Themen im Zusammenhang mit Arbeit, Beziehungen innerhalb von Migrantengemeinden, Gewalt gegen Frauen (von Vergewaltigung durch Ehemänner bis zu Missbrauch von Dienstmädchen), Homophobie, Rassismus, Hassverbrechen - eine Welt von vordem nicht angesprochenen Problemen.
[...][...]
The resulting works tapped into issues tied to labor, relations among migrant communities, violence against women (from marital rape to maid abuse), homophobia, racism, hate crimes – a world of problems heretofore unaddressed.
[...][...]
www.annefrank.org Nach der Volksschule ist Bep zuerst Dienstmädchen, später arbeitet sie in einem Restaurant und in einer Schneiderei.
[...][...]
After elementary school, Bep first becomes a maid, and later works in a restaurant and as a seamstress.
[...][...]
www.kaliber38.de Zusammen mit seiner Frau Lizzie und deren Dienstmädchen Bessie untersucht er das Privatleben der Toten und entdeckt bald mehr als einen Grund, warum ihr jemand nach dem Leben hätte trachten könne …
[...]
As Ben begins his investigation, his wife Lizzie - with the help of their maid Bessie - looks into Allegra s private life and uncovers more than one reason why someone might want her dea …
[...]
www.kaliber38.de Zusammen mit seiner Frau Lizzie und deren Dienstmädchen Bessie untersucht er das Privatleben der Toten und entdeckt bald mehr als einen Grund, warum ihr jemand nach dem Leben hätte trachten können
[...]
As Ben begins his investigation, his wife Lizzie - with the help of their maid Bessie - looks into Allegra s private life and uncovers more than one reason why someone might want her dea …
[...]
www.cyranos.ch Bereits 1899 lernte er Gisela Royes kennen, die im Hause Fey als Dienstmädchen arbeitete, die beiden heirateten später.
[...][...]
He already met Gisela Royes in 1899 who worked as a maid servant in the house of the Fey and they lived together as a couple.
[...]