немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei gerichtlichen Vernehmungen in den 1960er Jahren behauptete er, dass es sich bei diesen Zuständigkeitszuschreibungen um „Druckfehler“ gehandelt habe.
de.wikipedia.org Wenn der Bekanntmachungstext oder die Neufassung eines Gesetzes oder einer Rechtsverordnung Druckfehler oder andere offenbare Unrichtigkeiten enthält, sollen diese ebenfalls berichtigt werden.
de.wikipedia.org Das Poster war dann nach Erscheinen schnell vergriffen, auch wenn es einige Druckfehler, z. B. fehlende Goldfelder, enthielt.
de.wikipedia.org Wegen eines Druckfehlers wurde die Band als Mettallica angekündigt.
de.wikipedia.org Als Geistereffekt oder geistern bezeichnet man einen Kontakteffekt bzw. Druckfehler, der unter anderem im Offsetdruck auftreten kann.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de Das dauert eben seine Zeit – und dann wurde mir auch langsam klar, warum 21:00 eben kein Druckfehler war.
[...][...]
It just takes his time – and then I was also becoming clear, why 21:00 just was not a misprint.
[...][...]
www.globalmarshallplanshop.org 2.Irrtümer, Druckfehler und fehlerhafte Angaben sind vorbehalten.
[...][...]
2.Mistakes, misprints and incorrect data are reserved.
[...][...]
www.uni-muenster.de Offensichtliche Druckfehler der Edition sind teilweise emendiert ( tempora findet auch tenpora; filius findet auch filuus ).
[...][...]
Obvious misprints are partly emended within the edition ( tempora also finds tenpora; filius also finds filuus ).
[...][...]
www.adventurearchiv.de Ein Druckfehler in der neuen Cryo-Broschüre zur Legends-Reihe zeigt bezeichnend, was das Unternehmen mit dieser Reihe bezweckt:
[...][...]
A misprint in the new Cryo-Legends-brochure shows in a chracteristic way, what the company is intending with this series of games:
[...][...]
www.montee.com Programme und Preise gelten vorbehaltlich Druckfehler oder Änderungen.
[...][...]
Programmes and prices are subject to misprints and changes.
[...]