немецкий
английский
An·ti-Dum·ping-Ver·fah·ren [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] СУЩ. ср. ФИНАНС.
An·ti-Dum·ping-Re·geln [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] СУЩ. мн. ФИНАНС.
An·ti-Dum·ping-Recht [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] СУЩ. ср. ФИНАНС.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dumping stellt allerdings nur dann ein handelspolitisches Instrument dar, wenn es durch staatliche Maßnahmen ermöglicht wird.
de.wikipedia.org Durch die Marktbeobachtung sollen z. B. Dumping-Aktionen und strukturelle Probleme erkannt und eliminiert werden.
de.wikipedia.org Der Staat hat ein Interesse daran, Importe und Exporte zu kontrollieren (Schutz der heimischen Märkte etwa vor Dumping, Waffenhandel).
de.wikipedia.org Ein Dumping-Anbieter nimmt stets kurzfristig einen wirtschaftlichen Verlust in Kauf, um längerfristig für ihn selbst positive Folgeeffekte zu erzielen.
de.wikipedia.org Dies unterscheidet sich aber von der obigen Definition von Dumping und ist daher eine Übertragung des negativ wertbesetzten Begriffes in einen anderen Kontext.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.youwin.com Chip Dumping ist verboten, und alle Nutzer, die des Chip Dumpings verdächtigt werden, werden vom Bonusangebot ausgeschlossen.
[...]
Chip Dumping is prohibited, all users suspected of chip-dumping will be excluded from the bonus.