Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

воскликнуть
Übung
I. prac·tice [ˈpræktɪs] СУЩ.
1. practice no pl (preparation):
practice
Übung ж. <->
it will take a lot of practice
to be out of/in practice
2. practice (training session):
practice
practice СПОРТ
Training ср. <-s, -s>
choir practice
driving practice
Fahrstunde ж. <-, -n>
football/hockey practice
3. practice no pl (actual performance):
practice
Praxis ж. <-> kein pl
in practice
to put sth into practice
to put a method/theory into practice
to put a plan into practice
4. practice no pl (usual procedure):
practice
Praxis ж. <-> kein pl
code of practice
Verhaltenskodex м. <-(es), -e>
to be accepted [or normal][or standard]practice
to be accepted [or normal][or standard]practice (to be good/bad practice)
it is very bad practice to ...
5. practice:
practice (regular activity)
Praktik ж. <-, -en>
practice (regular activity)
Gewohnheit ж. <-, -en>
practice (custom)
Sitte ж. <-, -n>
a cruel practice
to make a practice of sth
6. practice (business):
practice
Praxis ж. <-, Prạ·xen>
legal practice
private practice
7. practice no pl (work):
practice
to go into private practice
to be in practice
Выражения:
practice makes perfect посл.
Übung macht den Meister! посл.
II. prac·tice [ˈpræktɪs] СУЩ. modifier
practice
practice СПОРТ
a practice session
III. prac·tice [ˈpræktɪs] ГЛ. перех. америк.
practice → practise
I. prac·tise [ˈpræktɪs], prac·tice америк. ГЛ. перех.
1. practise (rehearse):
etw üben
an etw дат. arbeiten
2. practise (do regularly):
3. practise (work in):
Выражения:
II. prac·tise [ˈpræktɪs], prac·tice америк. ГЛ. неперех.
1. practise (improve skill):
practise СПОРТ
2. practise (work in a profession):
Запись в OpenDict
practice СУЩ.
best practice for replacing a component (procedure) ТЕХН.
ˈbank·ing prac·tice СУЩ.
banking practice
ˈlend·ing prac·tice СУЩ.
lending practice
ˈchoir prac·tice СУЩ.
choir practice
cur·rent ˈprac·tice СУЩ. БИРЖ.
current practice
group ˈprac·tice СУЩ.
group practice
Gemeinschaftspraxis ж. <-, -praxen>
gen·er·al ˈprac·tice СУЩ. no pl esp брит., австрал.
general practice
Allgemeinmedizin ж. <-> kein pl
to be in general practice
to be in general practice
I. prac·tise [ˈpræktɪs], prac·tice америк. ГЛ. перех.
1. practise (rehearse):
etw üben
an etw дат. arbeiten
2. practise (do regularly):
3. practise (work in):
Выражения:
II. prac·tise [ˈpræktɪs], prac·tice америк. ГЛ. неперех.
1. practise (improve skill):
practise СПОРТ
2. practise (work in a profession):
ˈprac·tice teach·er СУЩ. америк. (student teacher)
practice teacher
Referendar(in) м. (ж.)
practice teacher
Beiwagerl ср. австр. разг.
practice СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Usanz ж.
lending practice СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
lending practice
banking practice СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
banking practice
current practice СУЩ. ФИНАНС.
practice of business СУЩ. РЫН. КОНКУР.
practice of business
practice of finance СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
practice of finance
restrictive business practice СУЩ. РЫН. КОНКУР.
risk management practice СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
risk management practice
standard market practice СУЩ. ЭКОН.
customary business practice СУЩ. handel
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Thus, leadership and many functional operations changed from a department-based model to a multi-specialty group practice with a shared management team, governance and standards, managed care contracting and marketing.
en.wikipedia.org
This group of doctors, along with their dedicated staff, created the world's first private integrated group practice.
en.wikipedia.org
Residents subscribe to the theory and research that group practice of this technique will create coherence for the whole country.
en.wikipedia.org
The first group practice provided many services previously not available to locals.
www.stuff.co.nz
Each group practice their religion, and share in their religious practices without prejudice.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
10 - Having a practice with equanimity, the " intelligent Condolence ", he sees Buddha's nature in every human being, to allow, in each, in any responsible autonomy, release itself, by himself, from his own sufferings.
www.bouddha.ch
[...]
10, beim Haben einer Übung mit Ausgeglichenheit, das " intelligentes Beileid ", er sieht Buddha Natur in jedem Menschen, zu erlauben, in jedem, in irgendeiner verantwortlichen Autonomie, lassen Sie sich, von sich, selbst von seinen eigenen Leiden, frei.
[...]
10 - Having a practice with equanimity, the " intelligent Condolence ", he sees Buddha s nature in every human being, to allow, in each, in any responsible autonomy, release itself, by himself, from his own sufferings.
www.bouddha.ch
[...]
10, beim Haben einer Übung mit Ausgeglichenheit, das " intelligentes Beileid ", er sieht Buddha Natur in jedem Menschen, zu erlauben, in jedem, in irgendeiner verantwortlichen Autonomie, lassen Sie sich, von sich, selbst von seinen eigenen Leiden, frei.
[...]
We need a new understanding of successful business management, we require new instruments — and, sometimes, we are also in need of more practice.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Wir brauchen ein neues Verständnis erfolgreicher Unternehmensführung, wir brauchen neue Instrumente – und manchmal brauchen wir auch mehr Übung.
[...]
[...]
The regular practice of various disciplines in the highest, alchemical meditations led her to Tao Garden, Master Mantak Chia’s training center in northern Thailand, where Jutta and her husband, Walter, have lived since 1997.
[...]
www.universal-tao.at
[...]
Die regelmäßig Übung verschiedener Disziplinen höchster, alchemistischer Meditationen führte sie 1997 in den Tao Garden, das Zentrum von Meister Mantak Chia im Norden Thailand, wo Jutta und ihr Mann Walter seither leben.
[...]
[...]
Own lectures with integrated practice "Quantum mechanics and elementary quantum chemistry'", "Molecular symmetry and spectroscopy", and "Modern computing, data analysis, and data presentation basics'".
www.uni-giessen.de
[...]
Eigene Vorlesungen mit integrierten Übungen in der Vertiefungsmodule ``Quantenmechanik und Elementare Quantenchemie'' und ``Molekülsymmetrie und Spektroskopie'' sowie im Modul ``EDV für Chemiker''.