Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
кръстосам
Reception area
немецкий
немецкий
английский
английский
Emp·fangs·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Empfangsbereich
reception area
английский
английский
немецкий
немецкий
footprint (by a satellite)
Abbild des Empfangsbereichs auf der Erde
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
footprint (by a satellite)
Abbild des Empfangsbereichs auf der Erde
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hier wurde auch ein Empfangsbereich mit der Ticketkasse, der Information und dem Museums-Shop eingerichtet.
de.wikipedia.org
An die Stelle des ehemaligen Empfangsbereichs des Hotels trat ein Ladengeschäft, im Grundriss als Bank bezeichnet, das verschiedentlich umgebaut wurde.
de.wikipedia.org
Diese Frequenz muss in einem weiten Bereich einstellbar sein, damit auf jeden gewünschten Sender innerhalb des Empfangsbereichs abgestimmt werden kann.
de.wikipedia.org
Die Kapelle im Tempel liegt direkt neben dem Empfangsbereich.
de.wikipedia.org
In der Haupttribüne liegen in der ersten Etage u. a. die Umkleidekabinen, medizinische Räume, ein Fitnessstudio, Büros, eine Bar, ein Fanshop und der Empfangsbereich.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das Personal betritt den Empfangsbereich durch einen Zylinder im Zentrum des Tresens, der zugleich Stauraum bietet.
[...]
www.dwh.de
[...]
Staff enters the reception area through a cylinder at the centre of the counter, which concurrently provides storage space.
[...]
www.dwh.de
[...]
Deshalb hat das Unternehmen sich für eine innovative Lösung entschieden, als es darum ging, im Empfangsbereich des GFKL-Hochhauses die Raumsituation umzustrukturieren.
[...]
www.ledtrix.de
[...]
Therefore the company opted for an innovative solution when it came to restructuring the reception area of the GFKL building.
[...]
www.ledtrix.de
[...]
Ein einfacher Mausklick reicht und der Kunde kann außerhalb des W-LAN Empfangsbereiches über das HSPA-Modem im Internet surfen.
[...]
www.a1.net
[...]
A simple mouse click is all the customer needs to surf the Internet outside of the WLAN reception area via the HSPA modem.
[...]
www.a1.net
[...]
Konstruktion, Fertigung und Montage Bibliothek, Empfangsbereich und Archivmöbel
[...]
www.dwh.de
[...]
Construction, production and installation of library, reception area and archive furniture
[...]
www.dwh.de
[...]
Gleichzeitig wurde der Empfangsbereich der Firma und das Demolabor völlig neu gestaltet.
[...]
www.hegewald-peschke.de
[...]
Simultaneously the company ` s reception area and application laboratory were designed completely new.
[...]
www.hegewald-peschke.de

Поиск в словаре