в словаре PONS
немецкий
английский
Er·ho·lung <-> СУЩ. ж. kein мн.
1. Erholung (das Schöpfen neuer Kräfte):
2. Erholung БИРЖ.:
- Erholung
-
- wirtschaftliche Erholung/Stabilität
-
английский
немецкий
-
- Erholung ж. <->
- urban regeneration of spirit
- Erholung ж. <->
-
- Erholung ж. <->
- recovery medical
- Erholung ж. <->
- recovery economic
- Erholung ж. <->
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
-
- Erholung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es entstand ein Landschaftspark mit naturnahen Zonen für Freizeit und Erholung.
de.wikipedia.org Im Sommer 1957 luden dann 500 Meter Sandstrand zur Erholung und Entspannung ein.
de.wikipedia.org Dieser besagt: Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.
de.wikipedia.org Ab den 1860er Jahren sank die Größe der Gemeinde bei kurzzeitigen Phasen der Erholung bis zur Jahrtausendwende auf rund 130 Einwohner.
de.wikipedia.org Die Wahlen 2018 fanden in einer Phase der langsamen Erholung von der Weltwirtschaftskrise im Jahr 2008 statt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bergfex.at Wunderschöne Suiten im Landhaus Moarhof mit Badeteich für perfekte Erholung 4 Wohneinheiten (im bäuerlichem Stil verbunden mit Klassik) mit 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer und 1 Badezimmer pro Person und Tag mit Halbpension um Euro 89,- Kinderermäßigung auf Anfrage!
[...]
Beautiful suites with rustic Moarhof with pond for perfect relaxation 4 residential units (in peasant style combined with classic) with 1 bedroom, 1 living room and 1 bathroom per person per day with half board, at Euro 89, - Children's discount on request!
[...]
www.villas-and-homes.com Erholung im Herzen des Hochsauerlandes, Ferienhaus Assinghausen, ab 37,00 Euro ca. 14,1 km Luftlinie entfernt:
[...][...]
Relaxation in the heart of the Hochsauerland, Villa Assinghausen, as of 37,00 Euro approx. 14,1 km bee-line:
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Beschreibung Unterkunft 706 Ferienwohnung in Chania-GAVALOCHORI Griechenland Kreta Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Unsere neue Ferienwohnung auf Kreta, mit 75qm, bis 5 Personen, bietet Ihnen Ruhe und Erholung, flac…
[...][...]
Description Accommodation 706 Holiday flat in Chania-GAVALOCHORI Greece Kreta Private accommodation Seaside Vacation, Our new apartment in Crete, with 75 square meters, up to 5 persons, offers rest and relaxation, fla…
[...][...]
wellton.com Dank der Kombination von vier Elemente – Design, Ökologie, Komfort und Gemütlichkeit, ist das Hotel der ideale Platz für die Gäste, die nach Erholung und beeindruckenden Lebensfarben suchen, und auch eine Nacht in diesem Hotel wird Sie begeistern und angenehme Erinnerungen hinterlassen.
[...]
As a combination of four elements – design, ecology, comfort, and cosiness – Wellton Terrace Design Hotel is an ideal place for a guest seeking relaxation and colour in life, and even one night spent in this hotel will inspire and satisfy you. Hotel amenities:
[...]
www.onlineshops-finden.de Die exotischsten und schönsten Reiseziele bei Besondere-Urlaubsreisen.de Die perfekte Adresse für alle, die ihren Urlaub planen Um ein wenig Ablenkung und Erholung vom alltäglichen Arbeitsstress und Alltagstrott zu bekommen, gibt es wohl nichts Schöneres, als für ein paar Tage Urlaub zu machen und sich einfach einen Tapetenwechsel zu gönnen.
[...][...]
The most exotic and beautiful destinations in Special-Urlaubsreisen.de The perfect address for all, plan their holidays To get a little distraction and relaxation from everyday stress of work and daily routine, there is probably nothing better, as for a few days to go on vacation and simply to enjoy a change of scenery.
[...]