немецкий
английский
Er·leuch·tung <-, -en> СУЩ. ж. (Inspiration)
- Erleuchtung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Gott wird insbesondere eng mit Gesundheit, hoher Lebenserwartung, Erfolg, Vernichtung der Gegner und innerer Erleuchtung verbunden.
de.wikipedia.org In ihrem neuen Heim lebte sie Gott gefällig, die von Gott erhaltene Erleuchtung zeichnete sie zur Demut aus.
de.wikipedia.org Auch andere Versuche, religiöse Erleuchtung zu erlangen, schlagen fehl.
de.wikipedia.org Das ist der Zeitpunkt, der als seine Erleuchtung angegeben wird.
de.wikipedia.org Nach der Analyse glauben nur wenige Akademiker an die Aufzeichnung einer Erleuchtung des Dahingegangenen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
iasl.uni-muenchen.de Brion Gysin erinnert mit "In the Beginning Was The Word" an das bekannte Bibelzitat (Johannesevangelium 1,1) und provoziert durch ungewohnte Wortfolgen `Erleuchtung´ bzw. Möglichkeiten, Bedeutungspotentiale zu entdecken.
[...]
Brion Gysin´s "In The Beginning Was The Word" quotes the well known phrase of the bible (the Gospel of John 1.1) and uses unusual sequences of these words for the provocation of `inspiration´ or rather for the creation of possibilities to discover meaning potentials.