немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In diesen Jahren entwickelte sie ein Faible für die Informatik, das noch heute anhält.
de.wikipedia.org Es regte auch sein lebenslanges Faible für visuelle Beobachtungen an.
de.wikipedia.org Sie selbst hat kein Faible für Technik und studiert in späteren Staffeln Psychologie.
de.wikipedia.org Er hat ein Faible für Hüte und trägt daher zwischenzeitlich immer wieder mal einen Stetson oder einen Fez.
de.wikipedia.org Er hatte ein Faible für den Surrealismus und für Musik, die sonst niemand kannte und akzeptiert hätte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eroc.de Parallel dazu forcierte er sein Faible für elektronische Geräte und Tonaufnahmen, was für die Crew und Grobschnitt später sehr wichtig werden sollte und 1975 in seine Solokarriere führte, indem er ganze Produktionen komplett im Playbackverfahren anfertigte.
[...][...]
Besides he forced his foible for electronic gear and recording-technology, later becoming most important for The Crew and Grobschnitt and leading in 1975 to a solo-career, when he started doing complete productions by using playback-methods.
[...][...]
www.laurin.it 30.01.2014 Der gebürtige Südtiroler Designer und DJ mit einem Faible für Schallplatten bildet gemeinsam mit Patricio Salgado den Zirkus Maximus.
[...][...]
30.01.2014 The original South Tyrolean designer and dj with a foible for vinyls forms together with Patricio Salgado the Zirkus Maximus.
[...][...]
www.joest-racing.de … er ein Faible für ein besonders französisches Hobby besitzt?
[...][...]
… he has a liking for a typically French hobby?
[...][...]
www.fischerappelt.de Agenturgründer und ebenso kreativer wie strategischer Kopf mit einem ausgeprägten Faible für Consulting, Corporate Design und visuelle Markenführung. Stößt Innovationsprozesse an, brütet ständig was Neues aus.
[...]
Send email to Bernhard Fischer-Appelt Co-founder of the agency with a creative and strategic mind and a real liking for consulting, corporate design and visual brand management.