Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fehlerbeseitigung
elimination of errors
Feh·ler·be·sei·ti·gung <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Fehlerbeseitigung von Mäkeln
Fehlerbeseitigung von Betriebsstörungen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diesem präventiven steht nach der Aufwand für reaktive Maßnahmen gegenüber, die Kosten der Fehlerbeseitigung.
de.wikipedia.org
Nur in einer Gesellschaft, die nicht an Dogmen und starre Lebensweisen gebunden ist, besteht die Möglichkeit zu ständigen Reformen, also zu Verbesserungen durch Fehlerbeseitigung und Erwägung von Alternativen.
de.wikipedia.org
Im Fehlerfall kann die Versorgung aufrechterhalten werden und die Fehlerbeseitigung oder die Verlegung des Patienten eingeleitet werden.
de.wikipedia.org
Der Reaktor soll nach der Fehlerbeseitigung wieder angefahren werden.
de.wikipedia.org
Dabei wurde neben allgemeiner Fehlerbeseitigung und Überarbeitung des Erscheinungsbildes auch eine Unterstützung für Sprachen eingebaut, die von rechts nach links geschrieben werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Durch Dokumentation der Prüfergebnisse lassen sich Istzustand sowie Änderungen der messtechnischen Eigenschaften des Formmessgeräts, z.B. aufgrund von Klimaeinflüssen oder Schwingungen, schnell erkennen und Maßnahmen zur Verbesserung der Messbedingungen oder zur Fehlerbeseitigung ergreifen.
[...]
www.beuth.de
[...]
Documentation of the test results allows the detection of changes in metrological properties of the form measuremnt system, e.g. because of climatic conditions or vibrations, quickly identify and take measures to improve the measuring conditions or troubleshooting.
[...]
[...]
Fehlerbeseitigung bei Verbindungsproblemen zwischen Mac Computern und qualifizierten Fibre Channel Switches3
[...]
www.apple.com
[...]
Troubleshooting of interconnectivity between Mac computers and qualified Fibre Channel switches3
[...]
[...]
Jeder AppleCare OS Support Plan enthält den AppleCare Help Desk Support, einen jährlichen technischen Supportplan für eine unbegrenzte Anzahl von Supportanfragen zur Installation, Inbetriebnahme und Verwendung von Software, Hardware- und Softwarediagnose und Fehlerbeseitigung sowie zur Isolierung von Problemen für Apple basierte Lösungen.
[...]
www.apple.com
[...]
and technical issues requiring the use of the command-line tools for resolution.1 Every AppleCare OS Support plan includes AppleCare Help Desk Support, an annual technical support plan that covers an unlimited number of support incidents for software installation, launch and use; hardware and software diagnosis and troubleshooting; and issue isolation for Apple-based solutions.
[...]
[...]
Es eignet sich auch hervorragend als Werkzeug für die Fehlerbeseitigung.
www.apple.com
[...]
It also works well as a troubleshooting tool.