в словаре PONS
английский
немецкий
elimi·na·tion [ɪˌlɪmɪˈneɪʃən] СУЩ. no pl
elimi·ˈna·tion con·test СУЩ.
- elimination contest
-
elimi·ˈna·tion tour·na·ment СУЩ. америк.
- elimination tournament
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
product elimination СУЩ. МАРКЕТ.
- product elimination
-
немецкий
английский
-
- product elimination
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On the other hand, elimination orders are required for elimination and relative problems.
en.wikipedia.org All rounds of the playoffs will be single elimination.
en.wikipedia.org In all the weeks of the show, she was never threatened by elimination.
en.wikipedia.org However, the elimination of religion remained a fundamental ideological goal of the state.
en.wikipedia.org The elimination of kerosene smoke is a health benefit, and the light is also brighter than a kerosene lamp.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.musik.uni-mainz.de The Gender Equality Representative of the Mainz School of Music works with the university to achieve genuine gender equality for women and men and the elimination of existing disadvantages and discriminations.
[...]
Die Gleichstellungsbeauftragte der HfMM unterstützt die Hochschule bei der Umsetzung der tatsächlichen Gleichberechtigung von Frauen und Männern und der Beseitigung bestehender Nachteile.
[...]
aut.sika.com Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining 4. the elimination of all forms of forced and compulsory labour 5. the effective abolition of child labour; and 6. the elimination of discrimination in respect of employment and occupation
[...][...]
Die Unternehmen sollen die Vereinigungsfreiheit und die wirksame Anerkennung des Rechts zu Kollektivverhandlungen wahren sowie 4. für die Beseitigung aller Formen der Zwangs- und Pflichtarbeit, 5. die wirksame Abschaffung der Kinderarbeit und 6. die Beseitigung von Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf eintreten
[...][...]
www.europarl.europa.eu REPORT Recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
[...][...]
BERICHT über die Empfehlung für einen Beschluss des Rates über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens zum Übereinkommen vom 23. Juli 1990 über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen
[...][...]
pharma-base.ru After a single in / in introducing bortezomiba concentration in plasma is reduced two-phase, AUC is characterized by rapid initial phase of distribution and a longer final phase of elimination.
[...][...]
Nach einer Einzeldosis in / bei der Einfuhrung bortezomiba Konzentration im Plasma reduziert Zwei-Phasen, ist die AUC um schnelle erste Phase der Verteilung und eine langere Phase der endgultigen Beseitigung aus.
[...][...]
www.atmosafe.net This includes energy-efficient heating, ventilation and air conditioning, conversion to natural gas-based condensing boiler technology, the elimination of energy-related weak points in the shell of the building, as well as the optimisation of the operational organisation, for example by modifying operating times to requirements, and performing regular maintenance.
[...][...]
Dazu gehören unter anderem energieeffiziente Beheizung, Lüftung und Klimatisierung, die Umstellung auf erdgasbasierte Brennwerttechnik, die Beseitigung energetischer Schwachstellen an der Gebäudehülle sowie die Optimierung der Betriebsorganisation beispielsweise durch Anpassung von Betriebszeiten an den Bedarf oder regelmäßige Wartung.
[...]