FELSVORSPRUNG - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немецкий

английский

Fels·vor·sprung <-(e)s, -sprünge> СУЩ. м.

Felsvorsprung: ledge

английский

немецкий

ledge (in rocks): Felsvorsprung м. <-(e)s, -sprünge>

jut (of rock): (Fels)vorsprung м.

a rocky prominence: ein Felsvorsprung м.

he hung from the rock ledge, desperately scrabbling with his toes for a foothold: er hing am Felsvorsprung und suchte verzweifelt mit seinen Füßen nach Halt

spur of rock: Felsvorsprung м. <-(e)s, -sprünge>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he hung from the rock ledge, desperately scrabbling with his toes for a foothold: er hing am Felsvorsprung und suchte verzweifelt mit seinen Füßen nach Halt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Dreizehn Möwen auf dem Felsvorsprung über mir, und jede spielt ihren Ton.

[...]

www.musicedition.ch

[...]

Above me on the craggy ledge sit thirteen seagulls, each with a tone of its own.

[...]

www.musicedition.ch

[...]

Laras Enterhaken kann nun um Gegenstände herumgeschlagen oder mit ihnen verhakt werden, sodass durch festes Ziehen grössere Objekte von Felsvorsprüngen bugsiert werden können, wenn es z. B. gilt, ein Rätsel zu lösen.

ch.playstation.com

[...]

Lara s grappling hook can now be wrapped around objects or latched on to them and pulled tightly so she can push or pull larger objects off ledges to complete puzzle tasks.

ch.playstation.com

[...]

Die Bäume wachsen auf feuchten Felsvorsprüngen in einer tiefen Regenwaldschlucht, umgeben von wilden Bergen und unberührtem Wald.

[...]

germany.wollemipine.com

[...]

The Pines are growing on moist ledges in a deep rainforest gorge surrounded by rugged mountains and undisturbed forest.

[...]

germany.wollemipine.com

[...]

Ganz romantisch blickt die Burg aus dem 12. Jh. von ihrem Felsvorsprung ins Eisacktal.

[...]