Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
einzusteigen
Meat sauce
Did you mean?
Fleischspieß ,
Fleischer ,
Fleischesser ,
Fleischhauer ,
Fleischsalat ,
Fleischstück ,
Fleischbeschauer ,
Fleischstückchen ,
Rindfleischsuppe ,
Surfleisch ,
Krenfleisch ,
Gänsefleischpaste ,
Kalbfleischpastete ,
Kaiserfleisch ,
Kalbfleischterrine ,
Kalbfleischröllchen ,
Kalbfleischgalantine ,
Pferdefleischskandal ,
Schöpsenfleisch ,
или
Schweinefleischpaste
Fleisch·be·schau·er(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
Fleischbeschauer(in)
meat inspector
Flei·scher(in) <-s, -> [ˈflaiʃɐ] СУЩ. м.(ж.)
Fleischer(in)
butcher
Fleisch·es·ser(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Fleischesser(in)
meat eater
Fleisch·hau·er(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.) австр. (Fleischer)
Fleischhauer(in)
butcher's [shop брит.]
Rind·fleisch·sup·pe <-, -n> СУЩ. ж.
Rindfleischsuppe
beef soup
Fleisch·spieß <-es, -e> СУЩ. м.
Fleischspieß (Stab)
meat skewer
Fleischspieß (Gericht)
skewered meat
Fleischspieß (Gericht)
meat on a skewer [or stick]
Fleischspieß (Gericht)
shish kebab
Fleisch·stück·chen СУЩ. ср.
Fleischstückchen
piece of meat
Fleisch·sa·lat <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Fleischsalat
a salad of diced sausage or ham, gherkins and mayonnaise
Fleisch·stück <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Fleischstück
piece of meat
Запись в OpenDict
Pferdefleischskandal СУЩ.
Pferdefleischskandal м.
horsemeat scandal
Kalbfleischterrine СУЩ. ж. КУЛИН.
Kalbfleischterrine
terrine of veal
Surfleisch СУЩ. ср. КУЛИН.
Surfleisch
salt pork
Schweinefleischpaste СУЩ. ж. КУЛИН.
Schweinefleischpaste
potted pork
Schöpsenfleisch СУЩ. ср. КУЛИН.
Schöpsenfleisch
mutton
Kalbfleischgalantine СУЩ. ж. КУЛИН.
Kalbfleischgalantine
veal galantine
Kaiserfleisch СУЩ. ср. КУЛИН.
Kaiserfleisch
smoked pork
Krenfleisch СУЩ. ср. КУЛИН.
Krenfleisch
boiled pork with horseradish
Kalbfleischpastete СУЩ. ж. КУЛИН.
Kalbfleischpastete
veal pie
Gänsefleischpaste СУЩ. ж. КУЛИН.
Gänsefleischpaste
potted goose
Kalbfleischröllchen СУЩ. ср. КУЛИН.
Kalbfleischröllchen
veal roulade
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Küterdamm wurde nach den die Innereien der Tiere (die küt) verarbeitenden Fleischern, die in der Nähe ihr Handwerk verrichteten, benannt.
de.wikipedia.org
In den meisten märkischen Städten bildeten sie sich aus Bäckern, Fleischern, Schneidern und Schuhmachern, wobei dies variierte.
de.wikipedia.org
Er lernte den Beruf des Fleischers und arbeitete ehrenamtlich als Fahrlehrer.
de.wikipedia.org
Die Bewohner mussten eine besondere Uniform tragen und erhielten eigene Kupfermünzen, die bei den im Komplex befindlichen Bäckern, Fleischern usw. eingelöst werden konnten.
de.wikipedia.org
Schnell wuchs diese Straße zu einer wichtigen Geschäftsstraße mit Bäckern, Fleischern, Kolonialwarenläden, Restaurants.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
bunte Spirelli mit Fleischsoße, Käse und Sahne
[...]
www.unionjack-berlin.de
[...]
tri-colored Spirelli with meat sauce, cheese, and heavy cream
[...]
www.unionjack-berlin.de
[...]
Nun ja, die oberste Schicht hatte noch die Fleischsoße, aber der Rest …
www.qianqin.de
[...]
Well … top layer was meat all right, but the rest …
www.qianqin.de
[...]
Zum Zubereiten einer Fleischsoße muss allerdings das Fleisch extra beim Kochen zugegeben werden.
[...]
www.ivv.fraunhofer.org
[...]
To prepare a meat sauce, the actual meat must however then be added during the heating process.
[...]
www.ivv.fraunhofer.org

Поиск в словаре