немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- eine beheizbare Heckscheibe/Windschutzscheibe
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Spuren im Höhleninneren weisen auf eine zweistöckige Nutzung, Holzauskleidung und eine heizbare Bohlenstube hin.
de.wikipedia.org Dazu gehörten Doppelscheinwerfer, eine Zeituhr, umfangreiche Instrumentierung, Komfortsitze und -teppiche, eine heizbare Heckscheibe und ein Zigarettenanzünder.
de.wikipedia.org Sie überließ ihnen ein billiges, heizbares Zimmer mit Herd und eine große Kammer, die zu ebener Erde gegen die Gasse hin gelegen waren.
de.wikipedia.org Das Zentrum dieses Komplexes bildete eine heizbare, im 4. Jahrhundert entstandene west-östlich orientierte, dreischiffige basilikaartige Halle, die im Westen in einer halbrunden Apsis mündete.
de.wikipedia.org Im Zuge des Umbaus wurde das bisherige Tepidarium zum Warmbad umfunktioniert und der heizbare Anbau daneben übernahm die Funktion des Tepidariums.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
barrierefrei.mercedes-benz-classic.com A 111 678 50 10 Heckscheibe ESG klar ohne Heizung
[...][...]
A 111 678 50 10 Clear ESG rear window without heating
[...][...]
barrierefrei.mercedes-benz-classic.com A 111 678 53 10 Heckscheibe VSG klar mit Heizung
[...][...]
A 111 678 53 10 Clear VSG rear window with heating
[...][...]
www.webasto-group.com Da sie meist von der Front- bis zur Heckscheibe reichen, kommt schnell Open-Air-Feeling auf.
[...][...]
They usually reach from the front to the rear window, quickly creating an open air feeling.
[...][...]
www.cabriodoktor.at Sie erhalten bei uns jedes Cabrio-Verdeck in original Sonnenland® Stoff in 1. Wahl – auf Wunsch auch mit getönter Heckscheibe Sonnenland® ist der Markenname für ein sehr hochwertiges dreischichtiges Verdeck-Material mit hoch lichtechtem Oberstoff aus Polyacrylnitril und einer neoprenen Zwischenschicht.
[...]
You get each convertible top in the original Sonnenland® quality - on request tinted rear window without charge. "Sonnenland®" is the brand name for a 3-layer, high quality topping.
[...]
www5.mercedes-benz.com Winzige Elektroimpulse verwandeln Flüssigkeit in den Glasscheiben der Seitenfenster im Fond, der Heckscheibe und Trennscheibe zwischen Cockpit und Fahrgastraum in eine lichtundurchlässige Schicht und schaffen so Privatsphäre und vollkommene Ruhe vor den Eindrücken der Außenwelt.
[...][...]
Microscopic electric pulses change the color of the liquid in the glass in the passenger compartment windows, the rear window and the partition between the chauffeur and the passenger compartment, creating an opaque layer, providing comfortable privacy and screening out the outside world.
[...]