Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

военнообязанный
hay
немецкий
немецкий
английский
английский
Heu <-[e]s> [hɔy] СУЩ. ср. kein мн.
Heu С.-Х.:
Heu
Heu machen
to hay [or make hay]
Выражения:
heu·en [ˈhɔyən] ГЛ. неперех.
heuen С.-Х. регион.:
английский
английский
немецкий
немецкий
Heu ср. <-s>
to have a roll [or tumble] in the hay [with sb] разг.
[mit jdm] ins Heu gehen разг.
to be rolling in it разг.
Geld wie Heu haben разг.
Heu schobern [o. австр. a. schöbern]
Heuen ср. швейц.
Präsens
ichheue
duheust
er/sie/esheut
wirheuen
ihrheut
sieheuen
Präteritum
ichheute
duheutest
er/sie/esheute
wirheuten
ihrheutet
sieheuten
Perfekt
ichhabegeheut
duhastgeheut
er/sie/eshatgeheut
wirhabengeheut
ihrhabtgeheut
siehabengeheut
Plusquamperfekt
ichhattegeheut
duhattestgeheut
er/sie/eshattegeheut
wirhattengeheut
ihrhattetgeheut
siehattengeheut
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Heuer debütierte 1997 mit dem Gedichtband gezeiten an land.
de.wikipedia.org
Die Heubelüftung soll in erster Linie verhindern, dass das Heu durch Schimmelbildung verdirbt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit gehörten zum Hof 90 Morgen gutes Ackerland, Wiesen zu 30 Fuder Heu, gute Fettweide für 60 Stück Rindvieh.
de.wikipedia.org
Ein daran befestigtes Seil wurde auf einer Winde mit den Windelöffeln aufgewickelt, gespannt und damit das Heu vor dem Herabfallen gesichert.
de.wikipedia.org
Ferner werden Heublumen wie das Heu selbst natürlich zur Tierfütterung verwendet (z. B. für Hühner, Pferde).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Später wurde über dieser Krippe ein Altar gebaut, damit dort, wo einst die Tiere das Heu gegessen hatten, nun die Menschen das Fleisch des unbefleckten Lammes Jesus Christus empfangen konnten, zum Heil für Seele und Leib, berichtet uns Celano ( 1 Celano 87:
[...]
www.vatican.va
[...]
Later, an altar was built over this manger, so that where animals had once fed on hay, men could now receive the flesh of the spotless lamb Jesus Christ, for the salvation of soul and body, as Thomas of Celano tells us ( cf. 1 Celano 87;
[...]
[...]
Wenn ein Pferd nur im geringen Maße geritten wird sollte es nur Raufutter (zum Beispiel Heu) bekommen während die aktiven Vertreter etwa ein Viertel Kraftfutter erhalten.
[...]
de.mimi.hu
[...]
If a horse is ridden only a small extent it should only roughage (hay, for example) get about get a quarter of concentrates during the active agent.
[...]
[...]
Ein Licht, wie es die Hirten noch nie gesehen hatten, leitete sie auf ihrem Weg, das Baby im Heu zu finden.
[...]
www.joyful-singers.de
[...]
A light the shepherds never seen before Directed them upon their way To find the baby in the hay.
[...]
[...]
Kühe streicheln, frische Milch trinken, beim füttern helfen, gute Luft, gesundes Essen, frische Kräuter aus dem Kräutergarten, Schlitten fahren, Lagerfeuer, im Heu herumtoben und Fuchs und Hase gute Nacht sagen.
www.seeleitenhof.de
[...]
petting cows, drinking fresh milk, helping to feed the animals, good country air, healthy food, fresh herbs from the herbal garden, bonfires, playing in the hay and just being close to nature.
[...]
Pro Jahr werden im Zoo aber auch 30.000 Kilogramm Fleisch, 29.000 Kilogramm Fisch, 19.000 Eier, 10.000 Liter Milch, 5.200 Brote, rund 32.800 Kilogramm Pellets, 266.000 Kilogramm Grünfutter, 129.000 Kilogramm Heu, 42.000 Kilogramm Stroh und 34.000 Kilogramm Möhren verfüttert.
[...]
www.zoo-leipzig.de
[...]
Additionally, 30,000 kilograms of meat, 29,000 kilograms of fish, 19,000 eggs, 10,000 litres of milk, 5,200 loaves of bread, approximately 32,800 kilograms of pellets, 266,000 kilograms of green fodder, 129,000 kilograms of hay, 42,000 kilograms of straw and 34,000 kilograms of carrots are fed to our animals every year.
[...]