немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mommsen-eck.de Die nördliche Version, die " Berliner Weisse ", ist dagegen erheblich säuerlicher und wird daher mit Waldmeister- oder Himbeersirup gesüßt, um die Schärfe zu kompensieren.
[...]
The northern version, the " Berliner Weisse " is in contrast considerably more acidic and is therefore sweetened with woodruff or raspberry syrup to compensate for the sharpness.
[...]
www.mommsen-eck.de Die nördliche Version, die "Berliner Weisse ", ist dagegen erheblich säuerlicher und wird daher mit Waldmeister- oder Himbeersirup gesüßt, um die Schärfe zu kompensieren.
[...]
The northern version, the "Berliner Weisse" is in contrast considerably more acidic and is therefore sweetened with woodruff or raspberry syrup to compensate for the sharpness.
[...]
www.met-honigwein-shop.de Hergestellt aus leckerem Honig und feinen Himbeersirup.
[...][...]
Made of delicious honey and delicate raspberry syrup.
[...][...]
www.triebaumer.at Kaiserschmarrn mit Zwetschkenröster, Nektarineneis mit Fruchtstücken, Desserts mit heimischen Früchten wie Erdbeeren oder Ringlotten, Reisauflauf mit Himbeersirup, usw.
[...][...]
Sugared pancake with stewed plums (Kaiserschmarrn), nectarine ice-cream with fruit pieces, desserts with local fruits such as strawberries or greengage, rice pudding with raspberry syrup, etc.
[...][...]
www.triebaumer.at Gänseleber mit Muskatrosinen, Kaiserschmarrn mit Zwetschkenröster, Nektarineneis mit Fruchtstücken, Desserts mit heimischen Früchten wie Erdbeeren oder Ringlotten, Reisauflauf mit Himbeersirup, usw.
[...][...]
Goose liver with Muscat raisins, sugared pancake with stewed plums (Kaiserschmarrn), nectarine ice-cream with fruit pieces, desserts with local fruits such as strawberries or greengage, rice pudding with raspberry syrup, etc.
[...]