PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er beschäftigte sich mit Hundezüchtung und nutzte neben den bekannten Hunderassen auch Mischlingshunde, die er durch seine Arbeit zur Verfügung hatte.
de.wikipedia.org In der Tiermedizin sind vor allem Rüden kurzköpfiger Hunderassen betroffen.
de.wikipedia.org Die Erkrankung kann bei allen Hunderassen auftreten, vermehrt wird sie bei älteren Tieren großer Rassen beobachtet.
de.wikipedia.org Bei Hunden ist die Dolichocephalie die physiologische Schädelform, im Gegensatz zur Brachycephalie bei kurzköpfigen Hunderassen.
de.wikipedia.org Aus Nahrungsknappheit wurden die meisten Hundemeuten getötet und manche alte Hunderasse nahezu ausgerottet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wolf-of-celtic-moon.at Diese Hunderasse wurde nach dem Stamm der Mahlemiuts benannt.
[...][...]
This breed of dog was named after the tribe of Mahlemiuts.
[...][...]
www.singaporeair.com Haustiere (Katzen und bestimmte Hunderassen) können am Flughafen eingecheckt werden.
[...]
Pets (cats and certain breeds of dogs) can be accepted as checked baggage at selected airports.
[...]
www.petshipping.com Diese Hunderasse – ausgezeichnete Jagd- und Försterhunde - gehört zu den größeren und kann eine Widerristhöhe von 70 Zentimetern erreichen.
[...][...]
This breed of dog, considered excellent hunting dogs and foresters is one of the larger of its kind and known to reach a height of some 70 centimetres.
[...][...]
www.vice.com „Bestimmte Hunderassen sind dazu fähig, und nur einzelne dieser Rassehunde eignen sich wirklich.
[...]
“Certain breeds of dogs can do it, and certain individual dogs within those breeds can do this.