немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- erzeugnisbezogene Kennziffer
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Kennziffer auf den Geschwindigkeitssignalen muss mit zehn multipliziert werden.
de.wikipedia.org Schließlich geben die Kennziffern wegen mangelnder tages- und artikelgenauer Kostenzurechnung keine Auskunft über Anteile der analysierten Sortimentsteile zum Betriebsgewinn oder -verlust.
de.wikipedia.org Über die Beobachtung der Kennziffern im Zeitablauf und über Sollvorgaben können Steuerungsimpulse abgeleitet werden.
de.wikipedia.org Die mit Stempel eingeschlagenen Kennziffern und Markennamen geben Auskunft über den Hersteller wie auch den Edelmetall-Feingehalt der Legierung.
de.wikipedia.org Geografische Besonderheiten, die hervorgehoben werden können, sind etwa vom Menschen geschaffene Merkmale oder abstrakte Darstellungen, wie beispielsweise die Bevölkerungsdichte oder Kennziffern der Wirtschaft.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mpg.de Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen in Kopie ( bevorzugt per E-Mail ) unter Angabe der Kennziffer bis zum 15. Mai 2013 an
[...][...]
Please send your application including credentials as copies ( preferably via email ) with reference to the code number until May, 15th 2013 to
[...][...]
www.mercedes-benz.ch Diese Cookies speichern die Adresse, den Namen und die interne Kennziffer des vom Nutzer ausgewählten Händlers.
[...][...]
These cookies store the address, name and internal code number of the dealer selected by the user.
[...][...]
www.mpg.de Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen, welche Ihren wissenschaftlichen Werdegang und Ihre Motivation darlegen, sowie Ihren ausführlichen Lebenslauf ( inklusive Publikationsliste ) per E-Mail unter Angabe der Kennziffer 28-13 an: ausschreibung28-13 @ mpibpc.mpg.de.
[...]
Please send your application including cover letter ( explaining background and motivation ), CV and publication record ( if applicable ) preferably via e-mail in relation to the code number 28-13 to ausschreibung28-13 @ mpibpc.mpg.de
[...]
www.iwes.fraunhofer.de Das Projekt „Leichtbau-Windturbine mit direkt integriertem Nabengenerator“ wird vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU) gefördert (Kennziffern 0325423A und 0325423B).
[...][...]
The project “lightweight wind turbine direct drive hub generator” is funded by the German Federal Ministry of the Environment (BMU, code numbers 0325423A and 0325423B).
[...][...]
www.censhare.com Entscheiden Sie sich für censhare und senden uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Ihrer Gehaltsvorstellungen per E-Mail unter Angabe der Kennziffer SP110901n an:
[...][...]
Opt for censhare and send us your complete application materials including your salary expectations by e-mail under to the code number SP110901n:
[...]