KLUGHEIT - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Klug·heit <-, -en> [ˈklu:khait] СУЩ. ж.

1. Klugheit kein мн.:

Klugheit

cleverness

Klugheit (Intelligenz)

intelligence

Klugheit (Vernunft)

wisdom

Klugheit (Scharfsinn)

astuteness

Klugheit (Scharfsinn)

shrewdness

Klugheit (Überlegtheit)

prudence

2. Klugheit ирон.:

Klugheit

clever remark/remarks ирон.

английский

немецкий

shrewdness

Klugheit ж. <-, -en>

sagacity

Klugheit ж. <-, -en>

a statesman's sagacity

staatsmännische Klugheit

cleverness

Klugheit ж. <-, -en>

discretion

Klugheit ж. <-, -en>

wisdom

Klugheit ж. <-, -en>

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Oktavton der Merkur-Sonnenumlaufs Blaugrün Zwillinge, Jungfrau Intellekt, Kommunikation Klugheit, Verstand, analytisches Denken

shop.planetware.de

Higher octave of the solar orbit of Mercury (details ) Blue.green Gemini, Virgo Intellect, communication Cleverness, brain, analytic thinking

shop.planetware.de

Mit Präzision und Klugheit selektiert sie die Vorlagen für ihre Objekte und Installationen und nutzt Verfremdungsangebote, um verdrängte und verschleierte Potenziale und Kapazitäten offen zu legen.

www.annemarie-verna.ch

With precision and cleverness, she selects the patterns for her objects and installations and makes use of opportunities for alienation to disclose suppressed and veiled potentials and capacities.

www.annemarie-verna.ch

Das Kreuz bezeichnet die Kraft der Sonne, der Wolfskopf steht für Klugheit und Gewandtheit.

www.echt-design.de

The cross symbolizes the power of the sun whereas the head of the wolf stands for cleverness and skillfulness.

www.echt-design.de

Der Erdbeer-Fan Dank lobenswerter Tugenden wie Klugheit, Ehrlichkeit und Fleiß versteht es der Erdbeer-Fan, das Leben spielend zu meistern und behält auch in noch so schwierigen Situationen einen kühlen Kopf.

www.lunamil.de

The strawberry fans Thanks to admirable virtues like cleverness, honesty and diligence the strawberry fans are able to manage their lives easily, keeping a cool head even in difficult situations.

www.lunamil.de

Lina war immer im Vorteil, denn während Crystal arglos und naiv war, war Linas feuriger Eifer durch Klugheit und Hinterhältigkeit bestimmt.

www.dota2.com

Lina always had the advantage, however, for while Crystal was guileless and naive, Lina s fiery ardor was tempered by cleverness and conniving.

www.dota2.com