KONJUNKTURAUFSCHWUNG - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Kon·junk·tur·auf·schwung <-(e)s, -schwünge> СУЩ. м. ЭКОН.

Konjunkturaufschwung: economic upturn [or upswing]

Konjunkturaufschwung: [economic] recovery

английский

немецкий

upturn in the economy: Konjunkturaufschwung м. <-(e)s, -schwünge>

upswing in economic activity [or the economy]: Konjunkturaufschwung м. <-(e)s, -schwünge>

there are indicative signs that the economy may be improving: es weist einiges auf einen Konjunkturaufschwung hin

cyclical upturn ЭКОН.: Konjunkturaufschwung м. <-(e)s, -schwünge>

an indicator of an inflation/economic upswing: ein Indikator м. für eine Inflation/einen Konjunkturaufschwung

economic upturn: Konjunkturaufschwung м. <-(e)s, -schwünge>

cyclical upsurge: Konjunkturaufschwung м. <-(e)s, -schwünge>

немецкий

английский

Konjunkturaufschwung СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Konjunkturaufschwung: cyclical upswing

английский

немецкий

cyclical upturn: Konjunkturaufschwung м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Arbeiterzahl stieg in der Zeit des Nationalsozialismus durch einen Konjunkturaufschwung zunächst an.

de.wikipedia.org

Dieser leichte Konjunkturaufschwung wurde jedoch durch die ab 1935 aufkommenden so genannte Arisierungsmaßnahmen von jüdisch geführten Betrieben wieder massiv erschwert.

de.wikipedia.org

Es gilt heute als unumstritten, dass aufgrund dieser Steuerreformen und Beschäftigungsprogramme ein enormer Konjunkturaufschwung einsetzte.

de.wikipedia.org

Dieser Finanzkapitalismus angelsächsischer Prägung löse keine Investitionsanreize mehr aus, die einen Konjunkturaufschwung bewirken und so die Finanz- und Schuldenkrise bewältigen könnten.

de.wikipedia.org

Der Konjunkturaufschwung wird am Ende der Stagnationsphase eingeleitet, weil unterdurchschnittliches Preisniveau und unterdurchschnittliche Profitrate dazu führen, dass massenhaft in neue verbesserte Produktionstechniken investiert wird.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Im Konjunkturaufschwung sind es vor allem Aktien, die Erträge bringen.

[...]

www.meinlbank.at

[...]

During an economic upswing, stocks are the best bet for making profits.

[...]

www.meinlbank.at

[...]

Die US-Wirtschaft im aktuellen Konjunkturaufschwung