Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

широкоугольный
head money
немецкий
немецкий
английский
английский
Kopf·geld <-(e)s, -er> СУЩ. ср.
Kopfgeld
head money no мн.
Kopfgeld
английский
английский
немецкий
немецкий
Kopfgeld ср. <-(e)s, -er>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er wurde als einer von vier flüchtenden „Haupträdelsführern“ für vogelfrei erklärt, auf ihn wurden 100 Speziesdukaten Kopfgeld ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden keine Kopfgelder, sondern Wirtschaftsgüter als Gegenleistung erbracht.
de.wikipedia.org
Ein auf ihn wegen der grausamen Ermordung zweier Offiziere ausgesetztes Kopfgeld von 500 $ mag dazu beigetragen haben.
de.wikipedia.org
Deswegen wurde dort ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Er setzt ein Kopfgeld von 15 Millionen Reais aus.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es regte sich großer Unmut in der Bevölkerung und es erschienen Pamphlets, in allen Krügen und Schänken wurde von der Abschaffung des Kopfgeldes, dem Entschluss nicht weiter zahlen zu wollen, gesprochen.
[...]
www.rambow.de
[...]
It was stirring great resentment among the population and it appeared Pamphlets, was in all the pitchers and taverns of the abolition of the bounty, the decision not to continue to pay, spoken.
[...]
[...]
Wenn es Dir Spaß macht, die Kopfgelder für Deine Poker Mitspieler zu sammeln, dann ist dies das ultimative Online Bounty Turnier – ein größeres als das Sunday Brawl bei FullTilt wirst du nicht finden.
[...]
pokerbonussource.com
[...]
If you enjoy collecting bounties on your poker peers, then this is the ultimate online bounty tournament available—you won’t find a bigger one than the Sunday Brawl at FullTilt.
[...]
[...]
Knockout Bounties ähneln normalen Turnieren, aber anstatt dass Euer Buy-In direkt in den Preispool geht, wird er zwischen dem Preispool und dem Kopfgeld auf Euren eigenen Kopf aufgeteilt.
[...]
pokerbonussource.com
[...]
Knockout Bounties are similar to regular style tournaments, but instead of your buy-in going straight into the prize pool, it will be split between the prize pool and the bounty on your own head.
[...]
[...]
Die Geschichte des Kopfgeldes im Fürstenthum Calenberg, Göttingisches historisches Magazin.
[...]
www.rambow.de
[...]
The story of the bounty in the principality of Calenberg, Göttingisches historical magazine.
[...]
[...]
Ein Turnier, bei dem Spieler ein zusätzliches Preisgeld als Belohnung bekommen, wenn sie gewisse Spieler, auf die ein „Kopfgeld“ ausgesetzt ist, aus dem Turnier werfen.
[...]
www.pokerroom.com
[...]
A tournament where additional prize money is rewarded to players who eliminate certain target players with bounties on them.
[...]