Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
to humble sb
Leading questions
Did you mean?
Zeitfrage ,
befragen ,
Testfrage ,
abfragen ,
rückfragen ,
Streitfrage ,
überfragen ,
Umweltfragen ,
fragend ,
или
Beweislastfragen

Streit·fra·ge <-, -n> СУЩ. ж.

Streitfrage
[disputed] issue

Zeit·fra·ge <-, ohne pl> СУЩ. ж.

1. Zeitfrage kein мн. (Frage der Zeit):

Zeitfrage
question of time

2. Zeitfrage (Problem der Zeit):

Zeitfrage
contemporary concern

Um·welt·fra·gen СУЩ. мн.

Umweltfragen
green issues мн.

Be·weis·last·fra·gen СУЩ. мн. ЮРИД.

Beweislastfragen
questions relating to evidence

I. fra·gend ПРИЛ.

fragend Blick:

fragend
questioning
fragend
inquiring

II. fra·gend НАРЕЧ.

jdn fragend ansehen
to give sb a questioning look

rück|fra·gen [ˈrʏkfra:gn̩] ГЛ. неперех. nur инфин. und прич. прош. вр.

rückfragen
to enquire
rückfragen
to inquire
rückfragen
to check

Test·fra·ge <-, -n> СУЩ. ж.

Testfrage
test question

über·fra·gen* [y:bɐˈfra:gn̩] ГЛ. перех.

jdn überfragen
sb doesn't know [the answer to sth]
[mit etw дат./in etw дат.] überfragt sein
not to know [[the answer to] sth/about sth]
in diesem Punkt bin ich leider überfragt
I'm afraid I don't know about that [or can't help you on that point]
da bin ich überfragt
I don't know [[the answer to] that]
da bin ich überfragt
you've got [or stumped] me there

ab|fra·gen ГЛ. перех.

1. abfragen (nach etw befragen):

jdn abfragen
to test sb
jdn [o. bei jdm] etw abfragen
to test sb on sth

2. abfragen ИНФОРМ.:

etw abfragen
to call up sth
Запись в OpenDict

befragen ГЛ.

jdn befragen (in Umfrage etc)
to survey sb
Präsens
ichfragerück
dufragstrück
er/sie/esfragtrück
wirfragenrück
ihrfragtrück
siefragenrück
Präteritum
ichfragterück
dufragtestrück
er/sie/esfragterück
wirfragtenrück
ihrfragtetrück
siefragtenrück
Perfekt
ichhaberückgefragt
duhastrückgefragt
er/sie/eshatrückgefragt
wirhabenrückgefragt
ihrhabtrückgefragt
siehabenrückgefragt
Plusquamperfekt
ichhatterückgefragt
duhattestrückgefragt
er/sie/eshatterückgefragt
wirhattenrückgefragt
ihrhattetrückgefragt
siehattenrückgefragt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei Rückfragen nach Belegen beriefen sie sich auf Quellenschutz.
de.wikipedia.org
Für Rückfragen eignen sich die in der Detailansicht jeder Promotionsmöglichkeit angegebenen Kontaktdaten der direkten Ansprechpartner an den Hochschulen.
de.wikipedia.org
Zwischen den zwei Kindern existiert eine geringere Distanz, als zu einer Lehrkraft, weswegen die Hemmschwelle auf z. B. Rückfragen geringer ist.
de.wikipedia.org
Eine Aufgabenstellung muss klar, eindeutig und verständlich formuliert sein, so dass sie möglichst ohne Rückfragen vom Verantwortlichen oder Ausführenden verstanden und übernommen wird.
de.wikipedia.org
Das Nennen der Rückrufnummer ist wünschenswert, weil dadurch die Möglichkeit besteht, bei Rückfragen Kontakt mit dem Mitteiler aufzunehmen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Der Capacity WORKS-Modelltext liefert relevante Informationen zu den Erfolgsfaktoren und den dahinterstehenden Leitfragen, um mithilfe des Modells Projekte und Programme zu strukturieren:
[...]
www.giz.de
[...]
The Capacity WORKS manual contains all the relevant information on the success factors and related key questions that users will need when structuring complex projects and programmes:
[...]
www.giz.de
[...]
Das Projekt untersuchte die folgenden Leitfragen:
[...]
www.ecologic.eu
[...]
The project examines the following questions:
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Für jede Dimension können hierbei folgende Leitfragen formuliert werden:
[...]
www.zq.uni-mainz.de
[...]
Thus, the following key questions can be formulated for each dimension:
[...]
www.zq.uni-mainz.de

Поиск в словаре