немецкий
английский
Lohn·buch·hal·tung <-, -en-, ohne pl> СУЩ. ж.
1. Lohnbuchhaltung kein мн. (Berechnung des Lohns):
- Lohnbuchhaltung
-
2. Lohnbuchhaltung (Lohnbüro):
- Lohnbuchhaltung
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es diente als Verwaltungsgebäude unter anderem für die Lohnbuchhaltung und zu Planungen rund um das Stahlwerk.
de.wikipedia.org So z. B. als Mitarbeiter in der Lohnbuchhaltung in größeren Firmen in allen Belangen, Fragen und Abwicklungen des Sozialversicherungsrechts oder als Mitarbeiter in der Steuerberatung und in Privatversicherungen.
de.wikipedia.org Die Lohnbuchhaltung teilt mit, in welchen Fertigungsstellen (Abteilungen) die Fertigungslöhne angefallen sind.
de.wikipedia.org Ihnen wird vorgeworfen, falsche Angaben bezüglich der Baukosten des Schulgebäudes gemacht sowie von 2011 bis 2016 die Lohnbuchhaltung des Tsukamoto-Kindergartens gefälscht zu haben.
de.wikipedia.org Neben eigenen Produkten im Bereich Gewerbe- und Ordnungswidrigkeitenrecht, werden auch die Software anderer Unternehmen (u. a. für das Standesamtswesen, Lohnbuchhaltung, Pass- und Meldewesen) angeboten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.werkstatt-stadt.de Weitere Dienstleistungen ( Sekretariatsservice, Lohnbuchhaltung, Bistro usw. ) bieten Mieterfirmen des Gründerzentrums an.
[...][...]
Additional services ( secretariat services, payroll accounting, bistro etc. ) are offered by tenant companies in the new business centre.
[...][...]
www.trinavis.com Abgrenzung der Tätigkeiten als Betriebe gewerblicher Art Umsatzsteuerliche Auswirkungen wirtschaftlicher Betätigung Erstellung von Steuerbilanzen und Steuererklärungen für Betriebe gewerblicher Art, land- und forstwirtschaftliche Betriebe, Kapitalgesellschaften Betreuung von Betriebsprüfungen Vertretung gegenüber Finanzbehörden und -gerichten Finanz- und Lohnbuchhaltung
[...][...]
Activities characterizing a business as a commercial business Effects of the business activities on value-added taxation Preparation of tax balance sheets and tax returns for commercial businesses, agricultural and forestry businesses, capital companies Support during tax audits Legal representation ( fiscal authorities and courts ) Financial and payroll accounting
[...][...]
www.sktg.de Leiterin Finanz- und Lohnbuchhaltung Personalfachkauffrau Tätigkeitsgebiete:
[...][...]
Head of financial and payroll accounting Human resources manager Areas of Expertise:
[...][...]
www.pwc.ch Der Lohnausweis ist nach wie vor das zentrale Dokument der Lohnbuchhaltung und dient als Grundlage für die Besteuerung der Mitarbeiter.
[...][...]
The salary certificate is still the key document in payroll accounting and serves as the basis for employee taxation.
[...][...]
hermann-law.de Übernahme von Finanz- und Lohnbuchhaltung,
[...][...]
Financial and payroll accounting,
[...]