немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei dem Unfall wurden 15 Fahrgäste leicht sowie der Lokführer schwer verletzt.
de.wikipedia.org Er war Arbeiter und Lokführer im Steinforter Hüttenwerk und dort auch als Gewerkschaftssekretär tätig.
de.wikipedia.org Den Richtungswender bediente der Lokführer, und die Kontakte wurden automatisch über Relais gesteuert.
de.wikipedia.org In ihm befanden sich auf jeder Seite ein Führerstandspult, ein Drehstuhl für den Lokführer sowie ein Klappsitz für den Zugführer.
de.wikipedia.org Die V-Anordnung ermöglichte niedrigere Bauhöhen der Motoren und dadurch niedrigere Motorhauben, um die Streckensicht für den Lokführer zu verbessern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.demokratiezentrum.org Ein aus dem Fenster gebeugter Lokführer, der eine blaue Mütze trägt, sieht nach hinten an das Ende der Zugmaschine.
[...][...]
An engine driver leaning out of the window wearing a blue cap looks back to the end of the railcar.
[...][...]
www.altetradition.eu Lokomotive, Lokführer Kantenhocher, Eisenbahnwagen und Weihnachtsman Kantenhocker
[...][...]
Engine, train driver Kantenhocher, railway carriage and Weihnachtsman edge stool
[...][...]
www.altetradition.eu KWO Räuchermann Kantenhocker Lokführer mit Lokomotive
[...][...]
KWO smoking man edge stool train driver with engine
[...][...]
www.elmia.se „Während andere Kinder davon träumten Pilot oder Lokführer zu werden, wollte ich immer nur im Wald arbeiten“, sagt er.
[...][...]
“While other kids were dreaming of being a pilot or train driver, I wanted to work in the forest,” he says.
[...][...]
www.bls.ch Geniessen Sie aus dem Blickwinkel des Lokführers die Fahrt über atemberaubende Brücken und durch Tunnels – Zeugen hoher Ingenieurskunst aus dem vorigen Jahrhundert.
[...]
You can enjoy the ride across breathtaking bridges and through tunnels – witnesses to the high art of engineering in the last century – from the engine driver ’ s perspective.