PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kurz darauf besetzten die Engländer unter Führung von Major Harland, Mitinhaber der Werft Harland & Wolff Ltd., das Werk II.
de.wikipedia.org Von 1963 bis 1970 war er Mitinhaber des gemeinsam mit Hubert Thelen gegründeten Bankhauses Preusker & Thelen.
de.wikipedia.org Er ist Mitinhaber der Firma FLASH Filmproduktion & Filmstudio Köln, die unter anderem Filmbeiträge für Die Sendung mit der Maus produziert.
de.wikipedia.org Nachdem er einige Zeit als Angestellter verschiedener Baufirmen tätig war, stieg er als Mitinhaber bei der Firma F. Wilken & Sohn ein.
de.wikipedia.org Nach dem Tod seines Vaters 1933 wurde er Mitinhaber der Orgelmanufaktur Aug.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.unica-web.com Zur gleichen Zeit (1992-2001) war er Mitinhaber und Geschäftsführer der Produktionsfirma TONIGO FILM und seit 2001 ist er der Inhaber der Firma IDEAS FILM s.r.o.
[...][...]
At the same time (1992 - 2001) was co-owner and director of the production company Tonigo Film and since 2001 he is the owner of the company Ideas Film sro
[...][...]
tourism.olomouc.eu Wir schaffen exklusive Projekte für anspruchsvolle Kunden, “ sagt Blanka Zlamalová, Mitinhaberin des Studios.
[...][...]
We create exclusive projects for demanding clients,” says Blanka Zlamalová, co-owner of the studio.
[...][...]
www.diogenes.ch Er ist bis heute, als Mitinhaber, verantwortlich für die kaufmännische Gesamtleitung des Verlags.
[...]
As co-owner, he is still responsible for the overall commercial management of the publishing house today.
[...]
www.setra.de Die erfolgreiche Tour wertet der Mitinhaber des Reisedienstes Bölck als gutes Omen für seinen S 516 HD
[...][...]
The co-owner of the Bölck travel service sees the successful trip as a good omen for his S 516 HD
[...][...]
www.heidelberg.com John Pizzey John Pizzey, Mitinhaber der englischen Druckerei Sterling, ist mit der Speedmaster XL 105 Zehnfarben mit CutStar und Prinect Inpress Control mit 18.000 Bogen in der Stunde im Wendebetrieb sehr zufrieden.
[...][...]
John Pizzey John Pizzey, co-owner of UK print shop Sterling, is extremely satisfied with the Speedmaster XL 105 ten-color press with CutStar, Prinect Inpress Control, and a speed of 18,000 sheets per hour in perfecting mode.
[...]