MITTELSTREIFEN - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Mit·tel·strei·fen <-s, -> СУЩ. м. ТРАНС.

Mittelstreifen

central reservation

английский

немецкий

median strip

Mittelstreifen м. <-s, ->

central reservation

Mittelstreifen м. <-s, ->

traffic island

Mittelstreifen м. <-s, ->

median

Mittelstreifen м. <-s, ->

splitter island ТРАНС. канад.

Mittelstreifen (für Fußgänger auf einer Straße)

yellow line

Mittelstreifen м. <-s, ->

dual carriageway

≈ Schnellstraße ж. (Straße mit jeweils zwei Fahrbahnen in jede Richtung, getrennt durch Mittelstreifen)

PONS Специальный словарь транспорта

немецкий

английский

Mittelstreifen ИНФРАСТР.

Mittelstreifen

central reserve

Mittelstreifen

separating strip

Mittelstreifen

median америк.

английский

немецкий

median strip

Mittelstreifen

separating strip

Mittelstreifen

central reservation

Mittelstreifen

central reserve

Mittelstreifen

median

Mittelstreifen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die zwölf Meter breite Fahrbahn war vierspurig angelegt, einen begrünten Mittelstreifen gab es noch nicht.

de.wikipedia.org

Der sich auf der Oberseite des Vorderkörpers (Thorax) befindende Mittelstreifen ist auffällig breit, die seitlichen Humeralstreifen dagegen schmal.

de.wikipedia.org

Die Flagge besteht aus drei Längsstreifen im Verhältnis 1:2:1 in den Farben Rot-Weiß-Rot mit dem Stadtwappen im Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Das heißt, der blaue Mittelstreifen ist 4 mm breit, hat 2 mm breite weißen Kanten und durchschneidet senkrecht ein rotes Feld.

de.wikipedia.org

Der Rest der Unterseite ist weiß mit einem auffälligen blauschwarzen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Diese Straßen werden durch Mittelstreifen getrennt.

www.lopp.de

These roads are divided by central reservations.

www.lopp.de