в словаре PONS
Höchst·satz СУЩ. м.
Licht·satz <-es, ohne pl> СУЩ. м. ТИПОГР.
Hauptsatz СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das PC ist eine Partizipalkonstruktion, die in einen Hauptsatz eingebettet ist.
de.wikipedia.org Äquivalent zur Sprechweise der Energieentwertung ist die Formulierung der Aussage des zweiten Hauptsatz der Thermodynamik.
de.wikipedia.org Somit beschreibt die Handlung, die im Nebensatz im Partizip Perfekt steht, eine Handlung, die vor der Handlung im Hauptsatz stattgefunden hat.
de.wikipedia.org Der zweite Hauptsatz der Thermodynamik gilt auch hier, denn das Temperaturgefälle muss durch einige äußere Bedingungen erzeugt werden.
de.wikipedia.org Durch die Konjunktion sowie das verwendete Tempus wird das Zeitverhältnis zum Hauptsatz ausgedrückt, es kann dabei vorzeitig, nachzeitig oder gleichzeitig sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.czech.cz Der ermäßigte MwSt-Satz beträgt dann neu 10 % und der MwSt-Grundsatz wird auf 20 % erhöht.
[...][...]
The reduced VAT tax rate is now 10% and the basic VAT tax rate has been increased to 20%.
[...][...]
www.czech.cz Der ermäßigter MwSt.-Satz beträgt 10 % und der MwSt.-Grundsatz beträgt 20 %.
[...][...]
The reduced VAT rate is 10% and the basic VAT rate is 20%.
[...]