Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

помять
night train
немецкий
немецкий
английский
английский
Nacht·zug <-(e)s, -züge> СУЩ. м.
Nachtzug
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihre Mütter begleiten sie zum Nachtzug, mit welchem sie Richtung Norden zur Insel reisen.
de.wikipedia.org
Auf der Raumabane wurden sie ab 1958 für Nachtzüge verwendet.
de.wikipedia.org
Bei Nachtzügen, die in der Regel nur einmal täglich oder noch seltener fahren, wird hingegen nicht von einem Taktverkehr gesprochen.
de.wikipedia.org
Bereits Ende 2014 hat es bei diesen Nachtzügen schon umfangreichere Streichungen gegeben.
de.wikipedia.org
Zwischen 1986 und 1991 verkehrte zudem ein Nachtzug.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Du findest hier exakte Abfahrts- und Ankunftszeiten, Fotos der Züge und Abteile, Informationen zu eventuellen Extrakosten und alle Details zu Nachtzügen.
[...]
www.raildude.com
[...]
Information about exact departure and arrival times, photos of trains and their compartments, information about possible extra costs and all the details on night trains.
[...]
[...]
Ich sitze im Nachtzug von Padua nach Wien Meidling und kann nicht aufhören, an Dich zu denken.
www.creativelena.com
[...]
I am writing this to you from a night train from Padua to Vienna, unable to stop myself from …
[...]
Es gibt taglichen Nachtzug von Dusseldorf zu Minsk, das wird ausgerustet mit bequemen Schlafenplatzen.
[...]
www.orangesmile.com
[...]
There is daily night train from Dusseldorf to Minsk, with coupes that are equipped with comfortable sleeping places.
[...]
[...]
Gecastet ist Max Hubacher auch für eine kleine Rolle in « Nachtzug nach Lissabon » ( Regie:
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Max Hubacher has also been cast in a minor role in “ Night Train To Lisbon ” ( director:
[...]
[...]
Von Kiruna gibt es Verbindungen nach Stockholm, z.B. mit einem komfortablen Nachtzug, und wir hoffen, diesen in den nächsten Jahren einmal benutzen zu können.
[...]
www.travelnotes.de
[...]
Kiruna is connected to Stockholm for instance by a comfortable night train, and I hope to use this train in one of the next years.
[...]