Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
trzymane
Nacht-

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. over·ˈnight ПРИЛ.

1. overnight определит., неизм. (for a night):

overnight
Nacht-
overnight
Übernachtungs-
overnight bus
Nachtbus м.
overnight bus
Nachtcar м. швейц.
overnight guest
Übernachtungsgast м.
overnight stay [or stop]
Übernachtung ж. <-, -en>
overnight stay [or stop]
Nächtigung ж. <-, -en> швейц.
we're making an overnight stop in Paris on the way to the Dordogne
auf dem Weg in die Dordogne übernachten wir einmal in Paris

2. overnight (sudden):

overnight
ganz plötzlich
overnight star
Shootingstar м. <-s, -s>
overnight success
Blitzerfolg м.

3. overnight СПОРТ (from previous day):

overnight leader
Vortagessieger(in) м. (ж.)

II. over·ˈnight НАРЕЧ. неизм.

1. overnight (till next day):

overnight
in der Nacht
overnight
über Nacht
she went by train overnight to Paris
sie fuhr mit dem Nachtzug nach Paris
to stay overnight with sb
bei jdm übernachten [o. швейц. nächtigen]

2. overnight перенос. (suddenly):

overnight
in kurzer Zeit
overnight
über Nacht
she became a success overnight
sie hatte vom einen Tag auf den anderen Erfolg

over·night ˈbag СУЩ.

overnight bag
kleine Reisetasche

over·ˈnight rate СУЩ.

overnight rate
Nachttarif м. <-(e)s, -e>
overnight rate ЭЛЕКТР.
Nachtstromtarif м. <-(e)s, -e>

over·night ˈcase СУЩ.

overnight case
kleine Reisetasche
Запись в OpenDict

overnight oats СУЩ.

overnight oats только мн. КУЛИН.
zum Frühstück: ungekochter, über Nacht eingeweichter Haferbrei mit Obst etc.
there has been no letup in the bombardment overnight
die Bombardierung wurde auch über Nacht nicht ausgesetzt
немецкий
немецкий
английский
английский
Tagesgeld
overnight money
Shootingstar
overnight success
Übernachtungsmöglichkeit
overnight accommodation no мн.
Nächtigungsplus
increase in the number of overnight stays made by tourists

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

overnight risk СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

overnight risk (statistische Größe zur Darstellung von Marktrisiken)
Overnight-Risiko ср.

overnight change СУЩ. ФИНАНС.

overnight change
Ein-Tages-Veränderung ж.

overnight order СУЩ. ФИНАНС.

overnight order (limitierter und befristeter Kauf- und Verkaufsauftrag für Devisen)
Overnight-Order ж.

overnight result СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

overnight result (statistische Größe, das Marktrisiko betreffend)
Overnight-Ergebnis ср.

overnight transaction СУЩ. ФИНАНС.

overnight transaction
Übernachttransaktion ж.

overnight loss СУЩ. ФИНАНС.

overnight loss (Risikogröße, die den möglichen Verlust angibt)
Overnight-Verlust м.

overnight contract СУЩ. ФИНАНС.

overnight contract
Übernachtkontrakt м.

overnight deposit СУЩ. ФИНАНС.

overnight deposit
täglich fällige Einlage ж.

overnight money СУЩ. ФИНАНС.

overnight money (Callgeld)
Tagesgeld ср.
overnight money (Callgeld)
Overnight Money ср.

overnight interest rate СУЩ. ФИНАНС.

overnight interest rate (Callgeldsatz)
Tagesgeldsatz м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be an overnight sensation
einschlagen wie eine Bombe
to stay overnight [or the night]
übernachten
to stay overnight [or the night]
über Nacht bleiben
can we stay with you overnight ?
können wir bei Ihnen übernachten?
overnight stay [or stop]
Nächtigung ж. <-, -en> швейц.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It launched his concert career overnight and was the first of many such broadcasts.
en.wikipedia.org
He suddenly became recognized and earned what seemed like overnight fame.
en.wikipedia.org
The sensor was replaced overnight and a new wheel was welded on.
en.wikipedia.org
Overnight service is generally provided with the 5000-series cars.
en.wikipedia.org
Overnight, the year changed from 1355 to 2535.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "overnight" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский