немецкий
английский
Nie·de·rung <-, -en> [ˈni:dərʊŋ] СУЩ. ж.
1. Niederung (Senke):
- Niederung
-
- Niederung (Mündungsgebiet)
- flats мн.
2. Niederung перенос.:
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der bereits in prähistorischer Zeit in einer sandigen Niederung entstandene Wüstenort liegt rund 340 Meter über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org Es umfasst den Flusslauf der Ilmenau mit ihrer Niederung, die Mündungs­bereiche der Nebenbäche und die am Geestrand angrenzenden Wälder.
de.wikipedia.org Flankiert von der vollen Breite des Kalk-Sees, verfügt der Riesenkomplex über natürliche Hügel, Anhöhen und Niederungen, Obstplantagen, Buschwerk, Waldpartien.
de.wikipedia.org Die Höhenverbreitung des Zimtkopfspechts reicht von den Niederungen bis in etwa 300 m Höhe.
de.wikipedia.org In den Niederungen nahe der Küste gibt es zahlreiche Farmen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.merke.ch Ihr erstes Buch Niederungen konnte 1982 in Rumänien, wie alle Publikationen, nur in zensierter Fassung erscheinen.
[...][...]
Her first book was in 1982 in Romania lowlands, like all publications, only censored version will appear.
[...][...]
de.mimi.hu man beginnt einen geistigen Aufstieg, der einem über die Niederungen des Alltags hinaushebt,…
[...][...]
one begins a spiritual ascent, which elevates one over the lowlands of everyday life,…
[...][...]
www.vogelwarte.ch Die übrig gebliebenen Feuchtgebiete in den Niederungen konnten den Rückzug des Baumpiepers in höhere Lagen nicht aufhalten.
[...][...]
The remaining mires in the lowlands were not able to stop the withdrawal of the Tree Pipit to higher elevations.
[...][...]
www.handel-aktiv.de Vom höchsten Punkt, dem Ida-Turm mit 212 m über NN, wird der Blick freigegeben in die Norddeutsche Tiefebene: die Bückeburger Niederung und der Schaumburger Wald schließen sich landschaftlich reizvoll an.
[...][...]
From the highest point, the Ida-tower with 212 m above sea level, the view is released in the northern german plains: the Bückeburger lowlands and the Schaumburger Forest align themselves to an attractive landscape.
[...]