Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ohrwurm
catchy tune
немецкий
немецкий
английский
английский
Ohr·wurm <-(e)s, -würmer> СУЩ. м.
1. Ohrwurm разг.:
Ohrwurm
2. Ohrwurm ЗООЛ.:
Ohrwurm
Запись в OpenDict
Ohrwurm СУЩ.
Ohrwurm м. разг.
earworm разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
Ohrwurm м. <-(e)s, -würmer>
Ohrwurm м. <-(e)s, -würmer>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Nahrung besteht aus Nachtfaltern, Käfern, geflügelten Termiten und Ameisen, Fangschrecken, Grillen, Heuschrecken, Küchenschaben, Ohrwürmern, Schildwanzen und Grashüpfern.
de.wikipedia.org
Das Lied stellte den Ohrwurm des – für damalige Verhältnisse – monumental angelegten Ausstattungsfilms und Musicals dar.
de.wikipedia.org
Er wurde zum Ohrwurm und Klassiker der Tangos.
de.wikipedia.org
Den Erfolg machte dabei vor allem der einfache, kinderliedhafte Refrain und die stimmungsmachende Melodie aus, was das Lied zu einem mitsingbaren Ohrwurm machte.
de.wikipedia.org
Von ganz besonderer Bedeutung für den Ohrwurm sind die Hookline und der Riff.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dieses kleine Video ist allerdings noch etwas vom Beginn, als es dort oben noch nicht so voll war, aber die beiden tanzen so schön und das Lied ist auch ein wirklicher Ohrwurm.
[...]
zoe-delay.de
[...]
However, this little video is still something from the beginning, as it was not crowded up there, but the two dance so beautiful and the song is also a real catchy tune.
[...]
[...]
Aber was mir bleibt, sind viele bunte Eindrücke, ein Ohrwurm von Florence and the Maschine “Addicted to Love” und ein grünes Halstuch in dem Kristallprint aus der gezeigten Kollektion, dass sich in meinem Goodiebag befand.
[...]
iloveyou-magazine.com
[...]
But what remains in my mind; a lot of colourful impressions, a catchy tune by Florence and the Machine ” Addicted to Love” and a green scarf in the crystal print from the collection shown, which was in the goodie bag.
[...]
[...]
Das war großes Kino und ich muss gestehen, ich hatte bis Montag einen Ohrwurm.
[...]
zoe-delay.de
[...]
The movie was great and I must confess, I had a catchy tune to Monday.
[...]
[...]
Es ist Herbst und ich habe einen Ohrwurm
zoe-delay.de
[...]
It's fall and I have a catchy tune
[...]
Jules Born von Voices of Black erforscht mit seinem Solo-Debüt „Memorybilia“ neues Terrain und liefert eine Reihe von Ohrwürmern, die wir immer wieder hören müssen
mb.mercedes-benz.com
[...]
Voices of Black’s Jules Born explores new territory with his solo debut “Memorybilia,” a stream of catchy tunes that we can’t stop listening to.