PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tarifrechtlich ist dies in den zentralen Tarifverträgen (Beispiel: Tarifvertrag über das Entgelt-Rahmenabkommen) bereits umgesetzt und in einer Reform der gesetzlichen Rentenversicherung ebenfalls angepasst.
de.wikipedia.org Darüber hinaus werden Rahmenabkommen für den Einkauf geschlossen, Messeauftritte, Marketing- und Marktforschungsaktivitäten durchgeführt sowie Kundenbindungsprogramme wie die RinghotelsCard organisiert.
de.wikipedia.org Sie sollen sie prüfen auf „Richtigkeit, Vollständigkeit und die Übereinstimmung mit den Kriterien und Tätigkeitsfeldern“, die im jeweiligen bilateralen Rahmenabkommen mit jedem der einzelnen Staaten vereinbart wurden.
de.wikipedia.org Die Konvention ist ein Rahmenabkommen, welches die grundsätzlichen Zielsetzungen und Regeln klärt.
de.wikipedia.org Im Jahr 2014 war sie eine der Teilnehmerinnen an der Schaffung des brasilianischen Zivilgesellschaftlichen Rahmenabkommens des Internets, um die Gesetzgebung zum Schutz der Netzneutralität umzusetzen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-goettingen.de Gemeinsame Ausbildung für Promovierende Nr. 285/2014 - 25.11.2014 Universitäten im U4-Netzwerk unterzeichnen Rahmenabkommen zur Nachwuchsförderung (pug) Die Universitäten im U4-Netzwerk ?
[...][...]
Promoting joint activities in doctoral education Nr. 285/2014 - 25.11.2014 U4 Network universities sign framework agreement to promote junior researchers (pug) The universities in the U4 Network ?
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Universität Heidelberg und spanische Bank unterzeichneten Rahmenabkommen für eine Zusammenarbeit
[...][...]
University and Spanish bank signed a framework agreement establishing a collaborative venture
[...][...]
europa.eu Kanada und die EWG unterzeichnen in Ottawa ein Rahmenabkommen über wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit.
[...][...]
Canada and the EEC sign a framework agreement for economic and commercial cooperation in Ottawa, Canada.
[...]