RUTSCHBAHN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Rutsch·bahn <-, -en> СУЩ. ж.

1. Rutschbahn (Kinderrutschbahn):

Rutschbahn

slide

2. Rutschbahn (Straße):

Rutschbahn

slippery slope

3. Rutschbahn (Rummelplatz):

Rutschbahn

helter-skelter

[auf der Rutschbahn] rutschen

to play on the slide

английский

немецкий

chute

Rutschbahn ж. <-, -en>

slide

Rutschbahn ж. <-, -en>

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

An heißen Sommertagen sind in Österreichs einziger ICE ARENA eiskalte Familienerlebnisse auf Rutschbahnen, am Schneestrand, in der Ice Bar, mit dem Spiel-Pistenbully sowie auf dem gesicherten Gletscher-Trail möglich.

www.holiday-shuttle.at

On hot summer days, Austria ’ s only ICE ARENA cater for ice-cold family adventures on slides, at the snow beach, in the ice bar, with the toy snow cat as well as on the secured glacier trail.

www.holiday-shuttle.at

Zahlreiche Bäder in Graubünden verfügen über attraktive Erlebnisse für Kinder und Erwachsene wie Rutschbahnen, Flussbäder, Wellness-Anlagen, Kneippbecken und anderen Attraktionen.

www.graubuenden.ch

Numerous spas in Graubünden have adventure playgrounds for children and adults alike with slides, river baths, wellness facilities, Kneipp pools and other attractions.

www.graubuenden.ch

Kinderspielplatz (Rutschbahn, Schaukel), Parkplatz beim Haus.

www.vacando.de

For shared use: children's playground (slide, swing), parking at the house.

www.vacando.de

Hängebrücken und Rutschbahnen, Badeteiche und Sportplätze – der Park ist der ideale Ort für einen gemeinsamen Tag an der frischen Luft, bevor man zu einer weiteren Sightseeing-Tour in Gent startet.

www.novotel.com

With rope bridges and slides, lakes and numerous sports pitches, the area is the place for a day outdoors before continuing the tour of Gand.

www.novotel.com

Neben dem 25 Meter langen Becken stehen im Strandbad zwei weitere, eine Rutschbahn, einen Sprungturm, ein Beachvolleyball-Feld sowie Tretboote zur Verfügung.

www.davos.ch

In addition to the 25-meter pool at the lido a water slide, a diving tower, a beach volleyball court and pedal boats are available.

www.davos.ch