немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seine Erkennungszeichen sind ein schwarzer Anzug (Totengräberanzug) und ein überdimensionierter Schnurrbart.
de.wikipedia.org Die Plattenmitte bestimmt das Gesicht eines Mannes mit gut frisiertem Haar, Schnurrbart und Bartstoppeln, der eine Krone trägt.
de.wikipedia.org Ferner gehörten der Parka, die Zigarettenmarke und die Form des Schnurrbarts zu diesem Image.
de.wikipedia.org Seinen Schnurrbart kürzte er nicht, sondern hielt ihn in mittlerer Länge.
de.wikipedia.org Namensgebend sind die goldgelben Ohrdecken, die nach unten von einem schwarzen, Schnurrbart ähnlichen Streifen begrenzt werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Sie kreieren eine neue Persona: "the dirty old man" mit einem neuen grauen Schnurrbart aus dem Filmrequisitengeschäft.
[...]
They create a new persona: "the dirty old man" with a new grey moustache from the movie shop.
[...]
www.arsenal-berlin.de MOUSTACHE Meqdad Al Kout, Kuwait 2010, OmE, 14 min Der Film spielt im alten Kuwait und beschreibt das Leben eines Mannes, dem es nicht gelingt, sich einen Schnurrbart wachsen zu lassen.
[...][...]
MOUSTACHE Meqdad Al Kout, Kuwait 2010, Eng. subtitles, 14 min The film is set in old Kuwait and depicts the life of a man who is unable to grow a moustache.
[...][...]
www.adventure-treff.de Allerdings versprechen wir, keine Rätsel mit Katzen und falschen Schnurrbärten einzubauen.
[...][...]
However, we promise not to include puzzles involving cats and fake moustaches.
[...][...]
www.wieninternational.at Mann mit Schnurrbart und gelber Warnjacke beim Schneeräumen eines Gesteiges – dahinter fährt die Straßenbahnlinie 5
[...][...]
Man with a moustache and yellow safety jacket clearing snow from a pavement - a number 5 tram can be seen behind him
[...][...]
www.getdigital.de Sechs unterschiedliche, einzeln verpackte und selbstklebende Schnurrbärte.
[...]
Six different, individually wrapped and self-adhesive moustaches.