немецкий
английский
Spe·zi·fi·ka·ti·on <-, -en> [ʃpetsifikaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Spezifikation ТЕХН. (spezifiziertes Verzeichnis):
- Spezifikation
- specifications мн.
2. Spezifikation высок. (das Spezifizieren):
- Spezifikation
-
английский
немецкий
-
- Spezifikation ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weitere IT-Bereiche wie Anwendungsentwicklung, Spezifikation und Test sind bei den jeweiligen Kassen verblieben.
de.wikipedia.org Vor dem Beginn der Saison 1978 kam es zu erheblichen Änderungen bei den Teams und den technischen Spezifikationen der Fahrzeuge.
de.wikipedia.org Somit ist die Spezifikation optimiert für symmetrisches Multiprocessing und redundante Systeme.
de.wikipedia.org Der letzte genannte Punkt war unmittelbar gegen die deutschen Panzerschiffe gerichtet – keine andere Marine besaß Schiffe mit den genannten Spezifikationen.
de.wikipedia.org Der Downlink wurde selten genutzt und ist mit Version 2.5.1 der Spezifikation entfallen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.odu.de Als Spezialist für elektrische Stecksysteme entwickeln wir Lösungen genau nach Ihren Anforderungen und Spezifikationen.
[...][...]
As a specialist for electric connection systems, we develop solutions exactly according to your requirements and specifications.
[...][...]
www.wip.wiwi.uni-due.de Fast zwei Jahre lang sind die Experten aus der Personalentwicklung zusammengekommen, haben sich ausgetauscht und im Konsens an einer Spezifikation für die Kompetenzmodellierung gearbeitet.
[...][...]
The experts from the human resource development met almost two years, exchanged experiences and worked in consensus on the specification for competence modelling.
[...][...]
www.w3.org Entworfen und entwickelt durch die "W3C Document Object Model (DOM) Working Group" definiert diese Spezifikation die Grundlage einer plattform- und sprachneutralen Schnittstelle um dynamisch auf den Inhalt, die Struktur und das Style Sheet eines Dokumentes zuzugreifen und sie zu verändern.
[...]
Created and developed by the W3C Document Object Model (DOM) Working Group, this specification defines the foundation of a platform- and language-neutral interface to access and update dynamically a document's content, structure, and style.
[...]
www.scch.at Durch die systematische Verfeinerung und Verifikation von Spezifikationen und die automatische Erzeugung von Software aus Modellen können verschiedene Technologien und Plattformen parallel eingesetzt werden, ohne die aufwändige und mühsame Rekonstruktion des technischen Domänenmodells aus einer konkreten, technologieabhängigen Implementierung.
[...][...]
Systematic refinement and verification of specifications and automatic generation of software from models enables the parallel use of different technologies and platforms without the costly and cumbersome reconstruction of the technical data model from a concrete technology-bound implementation.
[...][...]
www.nvidia.de Mit welchen technischen Spezifikationen läuft die virtuelle Maschine des Probelaufs?
[...][...]
What are the specifications of the Test Drive virtual machine?
[...]