английский
немецкий
немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
So konnte sich Hunger auch die schlechteste Laufzeit unter den 8 Athleten leisten, ohne seinen Spitzenplatz einzubüßen.
de.wikipedia.org Allerdings waren seine Ergebnisse nicht konstant genug, um Spitzenplätze dauerhaft zu erfahren.
de.wikipedia.org In dieser Zeit belegte sie Spitzenplätze in den Ranglisten des deutschen Volleyballs in den Kategorien Zuspiel und Aufschlag.
de.wikipedia.org Möglichst viele von ihnen sollen internationale Spitzenplätze erreichen.
de.wikipedia.org Er erreichte eine gute Torquote und belegte mit seinen Teams fast durchgehend Spitzenplätze.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rwe.com Das Verteilnetz in Deutschland nimmt seit vielen Jahren den europäischen Spitzenplatz in Bezug auf die Verfügbarkeit von Strom ein.
[...][...]
The distribution grid in Germany has for many years achieved the leading place in the European ranking for availability of electric power.
[...][...]
wm2006.deutschland.de Zwei Universitäten und zahlreiche Forschungsinstitute sichern Stuttgarts Spitzenplatz unter den Wissenschaftsstandorten.
[...][...]
Two universities and many research institutions ensure that Stuttgart has a leading place among centres of academic excellence.
[...]