в словаре PONS
немецкий
английский
Steu·er·be·güns·ti·gung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Steuerbegünstigung
-
- Steuerbegünstigung
-
английский
немецкий
-
- Steuerbegünstigung ж. <-, -en>
-
- Steuerbegünstigung ж. <-, -en>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
-
- Steuerbegünstigung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Anerkennung der Steuerbegünstigung erfolgte 1978.
de.wikipedia.org Steuerbegünstigungen von Parteispenden wurden nur insoweit als mit dem Recht des Bürgers auf gleiche Teilhabe an der politischen Willensbildung vereinbar angesehen, als diese von Beziehern durchschnittlicher Einkommen ausgeschöpft werden können.
de.wikipedia.org Fördermittel gibt es nicht ausschließlich in Form von finanziellen Zuschüssen, sondern sie können durch zinsverbilligte Darlehen, Landes- und Bundesbürgschaften, Steuerbegünstigungen oder -befreiungen und öffentlichem Beteiligungskapital zur Verfügung gestellt werden.
de.wikipedia.org Die große Mehrheit gab dem Druck jedoch nach und konvertierte, auch aufgrund der Steuerbegünstigungen und den Sonderrechten für Konvertierte sowie der lebenslangen Befreiung vom Dienst in der Miliz.
de.wikipedia.org Eine Steuerbegünstigung bedeutet dies nicht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ufop.de Damit würde Biodiesel aus Raps nicht die Anforderung für die Anrechnung auf die Quotenverpflichtung bzw. für die Inanspruchnahme einer Steuerbegünstigung erfüllen ( mindestens 35 % THG-Minderung ).
[...][...]
Thus rapeseed biodiesel would not fulfil the requirement for the quota obligation credit or for claiming a tax concession ( at least 35 % GHG reduction ).
[...]