в словаре PONS
английский
немецкий
fa·vour·able, америк. fa·vor·able [ˈfeɪvərəbl̩] ПРИЛ.
1. favourable (approving):
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
favourable ПРИЛ. ИНВЕСТ., ФИН.
- favourable (Zinsen, Konditionen)
-
favourable for the economy phrase РЫН. КОНКУР.
немецкий
английский
-
- favourable брит.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The album was highly successful and gathered very favourable reviews.
en.wikipedia.org The endospore is formed at times of nutritional stress, allowing the organism to persist in the environment until conditions become favourable.
en.wikipedia.org In this capacity, he has been responsible for recommending the passage of legislation favourable to labour interests.
en.wikipedia.org It, together with other poems he had published at the same time, produced a mixed but mostly favourable response from critics.
en.wikipedia.org The more favourable perception gives the individual a better outcome in a bargaining solution.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ceratizit.at Precious material Exotic materials are still extremely expensive, but today they are applied more frequently and are also gaining importance because of their favourable properties.
[...][...]
Kostbares Material Exotische Werkstoffe sind weiterhin extrem teuer, werden aber heutzutage vermehrt eingesetzt und gewinnen durch ihre positiven Eigenschaften weiterhin rasant an Bedeutung.
[...][...]
www.nuhr.at As far back as in 1881, Nikola Tesla generated high-frequency AC currents for the first time with high voltage, whose favourable effects were recommended shortly thereafter by the French physiologist, J. D ’ Arsonval, for therapy.
[...][...]
Bereits 1881 erzeugte Nikola Tesla erstmals hochfrequente Wechselströme mit hoher Spannung, deren positive Effekte kurz darauf vom französischen Physiologen J. D ’ Arsonval zur Therapie empfohlen wurden.
[...][...]
www.passivhaustagung.de This favourable development can be attributed to the municipal resolution to reach Passive House standards for all municipal new construction and building refurbishments.
[...][...]
Zurückzuführen ist diese positive Entwicklung auf den Beschluss der Stadt, welcher bei Neubau und Sanierung städtischer Gebäude das Passivhaus als Standard festlegt.
[...][...]
reports.agrana.com The revenue growth in all three segments was driven by favourable market and price trends in Sugar and Starch and was achieved despite slightly lower sales volumes in the Fruit segment.
[...][...]
Die gestiegenen Umsätze in allen drei Segmenten waren auf positive Markt- und Preisentwicklungen in den Segmenten Zucker und Stärke bei etwas geringeren Absatzmengen im Bereich Frucht zurückzuführen.
[...][...]
www.efsa.europa.eu The use of pentane-2,4-dione as an added flavouring substance in foods will disappear now following the Commission’s proposal to remove it from the Register of flavouring substances and subsequent favourable opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
[...][...]
Nach einem Vorschlag der Europäischen Kommission, Pentan-2,4-dion aus dem Verzeichnis der Aromastoffe zu streichen und eines nachträglichen positiven Votums des Ständigen Ausschusses für die Nahrungsmittelkette und Tiergesundheit, soll diese Substanz nun als zugesetzer Aromastoff in Lebensmitteln verschwinden.
[...]