немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hier befinden sich die meisten Fakultäten, die Studentenwohnheime und die Wohnungen der Dozenten.
de.wikipedia.org Die später gebauten Studentenwohnheime in diesem Areal tangieren das Kirchengrundstück nicht.
de.wikipedia.org Mit einer kompletten Sanierung des Studentenwohnheimes wurde 2005 begonnen.
de.wikipedia.org Bis Herbst 2015 wurden sie, bei Beibehaltung der Fassaden, in 152 Apartments umgebaut und werden seither als Studentenwohnheim verwendet.
de.wikipedia.org Zwei der ehemaligen Gebäude wurden nach der Wende zu einem Studentenwohnheim sowie Requisitenlager des Theaters umfunktioniert, vor dem sich der Gedenkstein noch heute befindet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.aaa.uni-augsburg.de 160 – 260 Euro pro Monat für Miete (Studentenwohnheim)
[...][...]
160–260 euros per month for rent (student hall of residence)
[...][...]
www.rz.ruhr-uni-bochum.de Für weniger als 13 Euro pro Monat bieten Studentenwohnheime in Bochum einen Zugang per LAN (Local Area Network) an.
[...][...]
For less than 13 Euros per month halls of residence in Bochum offer access via LAN (Local Area Network).
[...][...]
www.studentenwerk.uni-erlangen.de Modernes Studentenwohnheim (Baujahr 1999) direkt auf dem Hochschulcampus
[...][...]
Modern hall of residence (year of construction: 1999) located right on campus
[...][...]
www.studentenwerk.uni-erlangen.de Wir bieten über 3.700 eigene Wohnplätze, mit verschiedenen Wohnformen und zu sehr attraktiven Bedingungen, in unseren eigenen Wohnhäusern und Studentenwohnheimen.
[...][...]
There are over 3,500 apartments in our apartment buildings and halls of residence, with various kinds of rooms and at very favourable conditions.
[...][...]
www3.uni-bonn.de Der Welcome Service beinhaltet Ihre Abholung vom Hauptbahnhof oder Busbahnhof in Bonn und die Begleitung zum Studentenwohnheim oder sonstiger Unterkunft ( ausgenommen ist die Begleitung zu einem Hotel ).
[...][...]
The welcome service includes your pickup from the train- or bus station in Bonn and the accompaniment to the dorms ( student hall of residence ) or other accommodation facilities ( other than a hotel ).
[...]