PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kurz vor Lutstrut zeigt die bisher eher flache Talmulde erstmals eine steilere Böschung am rechten Hang.
de.wikipedia.org Flankiert wird diese Talmulde von einem Plateau, das durchschnittlich auf 370 m liegt.
de.wikipedia.org Der Ort liegt etwas versteckt in einer Talmulde.
de.wikipedia.org Das ablaufende Wasser fließt unter einem Waldweg hindurch zum Tiefsten der Talmulde und dort im von den Berghängen bis ans Ufer herunterreichenden Wald nach Südsüdwesten.
de.wikipedia.org Der aus einer hochmittelalterlichen Rodungssiedlung entstandene Ort liegt in einer Talmulde und ist von Westen nach Südosten von einem umschwingenden Feldrücken umgeben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oberoesterreich.at Eingebettet in eine weite Talmulde des Mühlviertler Hügellandes liegt das romantische Freistadt.
[...][...]
Romantic Freistadt is located in a wide open basin, right in the heart of the hilly Mühlviertel region.
[...][...]
www.innregionen.com In einer sonnigen Talmulde liegt die Stadt Landeck und hoch über ihr das „Schloss Landeck“, von dem aus einst der Zugang zum Arlberg- und Reschenpass überwacht wurde.
[...][...]
In a sunny hollow lies the city of Landeck, with Landeck Castle high above it, whence access to the Arlberg and Reschen Passes was once monitored.
[...]