Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

парусов
Schüssel
ba·sin [ˈbeɪsən] СУЩ.
1. basin:
Schüssel ж. <-, -n>
basin (for mixing)
Rührschüssel ж. <-, -n>
basin (washbasin)
Waschbecken ср. <-s, ->
basin (washbasin)
Lavabo ср. <-(s), -s> швейц.
2. basin (round valley):
basin
[Tal]kessel м.
basin
[Tal]mulde ж.
basin
Becken ср. <-s, ->
3. basin (for mooring boats):
basin
[Hafen]becken ср.
4. basin (for swimming):
basin
Schwimmbecken ср. <-s, ->
basin
Bassin ср. <-s, -s>
ˈdrain·age ba·sin СУЩ. ГЕОГР.
drainage basin
Einzugsgebiet ср. <-(e)s, -e>
drainage basin
ˈpud·ding basin СУЩ. брит.
pudding basin
Puddingform ж. <-, -en> (meist aus Keramik)
ˈriv·er ba·sin СУЩ. ГЕОГР.
river basin
Flussbecken ср. <-s, ->
ˈsug·ar ba·sin СУЩ. брит.
sugar basin
Zuckerdose ж. <-, -n>
pud·ding-ba·sin ˈhair·cut СУЩ. МОДА
Pfannenfrisur ж. швейц.
ˈslop ba·sin, америк. ˈslop bowl СУЩ.
slop basin
wash-ˈhand ba·sin СУЩ.
wash-hand basin
Waschbecken ср. <-s, ->
Great ˈBa·sin СУЩ.
Запись в OpenDict
basin waste СУЩ.
basin waste
basin [ˈbeɪsn], river basin, catchment area СУЩ.
basin
artesian basin [ɑːˈtiːziənbeɪsn] СУЩ.
artesian basin
retaining basin СУЩ.
retaining basin
Thuringian Basin СУЩ.
Paris Basin [ˈpærɪsˌbeɪsn] СУЩ.
sedimentation basin, clarifier basin, settling basin СУЩ.
drainage basin СУЩ.
drainage basin
drainage basin
lake basin СУЩ.
lake basin
flocculation basin [ˈflɒkjəleɪʃnˌbeɪsn] СУЩ.
surface aerated basin СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
tidal basin
weighing basin [or tray] ХИМ.
Waagschale ж. <-, -n>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The marina is on a calm stretch of tidal fresh water off the main channel and is well protected from passing wakes and foul weather.
en.wikipedia.org
It is mainly a coastal species, found at surface levels of tidal freshwaters and brackish estuaries.
en.wikipedia.org
Courtship typically takes place removed from the nesting colony site, usually on an exposed tidal flat or beach.
en.wikipedia.org
Fifteen miles of multi-use trails provide access to a unique mixture of tidal and fresh water habitats.
en.wikipedia.org
Tidal currents in the entrance reach 9.4km/h kn.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
74 furnished single rooms with individual floor layouts, some of which have pitched roofs and walls and bay windows, ranging from approx. 10 m² to 20 m² in size, with basins.
www.studentenwerk.uni-erlangen.de
[...]
74 möblierte Einzelzimmer alle individuell zugeschnitten, teilweise auch mit Dachschrägen, vielen Wandschrägen und Erkern, Zimmergröße ca. 10 - 20 m² mit Waschbecken.
[...]
with wellness bathroom, shower and bath tub, sauna, WC separate with additional shower and wash basin, tiled stove with warm lounger, minibar, spacious and cosy sitting area, turnaround Flat-TV with DVD, internet access, children´s room separate with TV, suitable for disabled, view to the Albona
[...]
www.hubertushof-arlberg.at
[...]
mit Wellneßbad, Dusche und Badewanne, Doppelwaschbecken, Sauna, WC getrennt mit zusätzlicher Dusche und Waschbecken, Kachelofen mit Wärmeliege, Minibar, Sitzecke, schwenkbarer Flat-TV mit DVD, Internetanschluß, geräumiger Wohnbereich, Kinderzimmer mit TV separat, behindertengerecht, Fußbodenheizung, Internetanschluß, Blick zur Albona
[...]
[...]
Marco Zatti from Plan + B, who is responsible for sales and consulting for customers and architects, proudly points to the two awards which Midas metal has received, the IF Material Award 2007 and the IF Product Design Award 2007 for a ' real metal ' wash basin.
www.architonic.com
[...]
Marco Zatti von Plan + B, der für den Vertrieb und die Betreuung von Kunden und Architekten verantwortlich ist, verweist außerdem auf 2 Auszeichnungen, die Midas Metall erhalten hat, den IF Material Award 2007 und den IF Product Design Award 2007 für ein " Echtmetall " Waschbecken.
[...]
Straightforward building with 28 furnished single apartments, ranging from 11 m² to 15 m² in size, each with a basin.
www.studentenwerk.uni-erlangen.de
[...]
Gut überschaubares Haus mit 28 möblierten Einzelzimmern von 11 bis 15 m², alle mit Waschbecken.
[...]
Living / bedroom with dining area, fully equipped kitchen, lounge with double fold-out couch (180 x 200 cm) Bedroom with double bed (180 x 200 cm) and wardrobe Bathroom with washstand and shower separate WC room with large basin Hall with cloakroom large balcony over the entire apartment
[...]
www.salzgeber.at
[...]
Wohn/Schlafzimmer mit Eßecke, vollständig ausgestattete Küche, Sitzecke mit Doppelcouch zum Ausklappen (180 x 200 cm) Schlafzimmer mit Doppelbett (180 x 200 cm) und Schrank Badezimmer mit Waschtisch und Dusche separates WC mit großem Waschbecken Flur mit Garderobe großer Balkon über die gesamte Wohnung
[...]