немецкий
английский
Ur·lau·ber(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es zählt Einwohner (Stand), wobei in der touristischen Hochsaison diese Zahl durch Urlauber auf mehr als 150.000 anwachsen kann.
de.wikipedia.org Die freigewordenen Stellen werden im Idealfall von Langzeitarbeitslosen bis zur Rückkehr des Urlaubers ausgefüllt.
de.wikipedia.org Im Jahr 2011 starben nach offiziellen Angaben 22 Urlauber, viele von ihnen, als sie mit aufgeblasenen Autoschläuchen den Fluss abwärts trieben und an Stromschnellen umkippten.
de.wikipedia.org 1966 kamen die ersten Urlauber auf die Insel.
de.wikipedia.org Hier finden sich heute nicht nur Fischerboote, sondern auch Segelboote und Yachten von Urlaubern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zirbenhof.at Der Besuch ihres Cafés ist ein Muss für jeden Urlauber.
[...][...]
A visit to her cafè is a must for any holiday-maker.
[...][...]
www.litrix.de Ein Strichjunge in einem heruntergekommenen Touristennest bietet sich einer deutschen Urlauberin an, die ihn zunächst abweist, am Abend dann aber doch zu ihm kommt.
[...]
In a shabby tourist haunt a rent boy offers himself to a German holiday-maker. She turns him away, but goes in search of him that evening.
[...]
www.urlaub-suedafrika.de Plettenberg Bay hat für jeden Urlauber etwas zu bieten und wird damit zum Dreh und Angelpunkt an der Garden Route.
[...][...]
Plettenberg Bay has something to offer for each holiday-maker and becomes thereby the trick and pivot at Garden Route.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Und so waren am Strand nur vereinzelt Urlauber anzutreffen.
[...][...]
Therefore we only met a few vacationers at the beach.
[...][...]
www.9flats.com 9flats ist ideal für Geschäftsreisende, Urlauber sowie Singles, Paare, Familien und Gruppen, die zu Feiern, wie Hochzeiten, und Events, wie dem Striezelmarkt in Dresden, oder in Städte, wie Paris im weihnachtlichen Lichterglanz, unterwegs sind.
[...][...]
9flats is ideal for business travelers, vacationers and groups, as well as couples and families traveling to special events like a wedding or to see the Lights of Christmas in Paris and Fira de Santa Llúcia in Barcelona.
[...]