Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mitversichert
stranded
немецкий
немецкий
английский
английский
stran·den [ˈʃtrandn̩] ГЛ. неперех. +sein
1. stranden (auf Grund laufen):
irgendwo stranden
to run aground somewhere
2. stranden высок. (scheitern):
[in etw дат./mit etw дат.] stranden
to fail [in sth]
Выражения:
irgendwo gestrandet sein
to be stranded somewhere
etw am Strand/an den Stränden antreiben
to wash sth ashore
am Strand/an den Stränden antreiben
to be washed ashore
английский
английский
немецкий
немецкий
a marooned holidaymaker
ein gestrandeter Urlauber/eine gestrandete Urlauberin
to be cast away somewhere МОР.
irgendwo stranden
a beached whale
ein gestrandeter Wal
to strand a whale
einen Wal stranden lassen
strand
stranden
to go [or run]aground (onto shore)
stranden
beached dolphin/whale
gestrandeter Delfin/Wal
to run ashore ship
stranden
in my idle moments I dream of sun-kissed beaches
in Zeiten der Muße träume ich von sonnenverwöhnten Stränden
Präsens
ichstrande
dustrandest
er/sie/esstrandet
wirstranden
ihrstrandet
siestranden
Präteritum
ichstrandete
dustrandetest
er/sie/esstrandete
wirstrandeten
ihrstrandetet
siestrandeten
Perfekt
ichbingestrandet
dubistgestrandet
er/sie/esistgestrandet
wirsindgestrandet
ihrseidgestrandet
siesindgestrandet
Plusquamperfekt
ichwargestrandet
duwarstgestrandet
er/sie/eswargestrandet
wirwarengestrandet
ihrwartgestrandet
siewarengestrandet
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
etw am Strand/an den Stränden antreiben
to wash sth ashore
am Strand/an den Stränden antreiben
to be washed ashore
[in etw дат./mit etw дат.] stranden
to fail [in sth]
in my idle moments I dream of sun-kissed beaches
in Zeiten der Muße träume ich von sonnenverwöhnten Stränden
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Kurbelwelle (Kurbel) von Dampf- oder Verbrennungskraftmaschinen wird von einem Kolben (Schubglied) über ein Pleuel (Schubstange) angetrieben.
de.wikipedia.org
Die zweistöckige Getreidemühle wurde durch ein mittelschlächtiges Wasserrad angetrieben.
de.wikipedia.org
Die beiden Nockenwellen wirken über Tassenstößel auf die V-förmig angeordneten Ventile und werden von einem Zahnriemen angetrieben.
de.wikipedia.org
Hier befindet sich auch der Hilfsmaschinenraum mit zwei Hilfsdieselaggregaten, die einen Generator mit einer elektrischen Leistung von 21 kW bzw. 26 kVA antreiben.
de.wikipedia.org
Im Vertrauen auf sein Können wird er von Neugier, Selbsterfahrung, Erfolgswillen und -zuversicht angetrieben, auch unter Inkaufnahme eines möglichen Scheiterns.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре