английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Laut der Braunschweiger Zeitung ist jedoch eine solche Pathologisierung des Täters eine Verharmlosung der Tat.
de.wikipedia.org Es gehe nicht mehr um Entsühnung, vielmehr um eine Verharmlosung und Universalisierung der Schuld.
de.wikipedia.org Auch die Diskussionen um Nachhaltigkeit seien häufig von Beliebigkeit und Verharmlosung gekennzeichnet.
de.wikipedia.org Dem Report werden Parteilichkeit, vorsätzliche Verharmlosung der Folgen des Reaktorunglücks sowie methodische Mängel vorgeworfen.
de.wikipedia.org Vorab wurden Sprachregelungen zur Verharmlosung des Problems getroffen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kjm-online.de Verharmlosung oder Idealisierung von Prostitution oder promiskuitivem Verhalten
[...][...]
playing down or idealising prostitution or promiscuous behaviour
[...][...]
indien.antiatom.net Auch das Oberste Gericht Indiens beteiligt sich an der Verharmlosung der Atomtechnik.
[...][...]
India’s Supreme Court is playing down the risks of nuclear industry as well.
[...]