PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Angebot reicht von Comedy & Entertainment über Kinder-Events, Theater & Tanz, Ausstellungen sowie Konzerten, bis hin zu einer Literaturreihe sowie der Vortragsreihe Horizonte.
de.wikipedia.org Zahlreiche Missionstagungen und Vortragsreihen führten ihn auch ins Ausland.
de.wikipedia.org Ein Bereich des Gebäudes wird als Ausstellungshalle für wechselnde Ausstellungen und als Vortragsraum für die winterliche Vortragsreihe genutzt.
de.wikipedia.org Es wurden Sonderausstellungen, Konzerte, theatralische Inszenierungen, Mittelalterfeste, Lesungen, Vortragsreihen, Führungen und Aktionen ausgerichtet.
de.wikipedia.org Der Verein veranstaltete Vortragsreihen, um Finanzmittel für die diakonische Arbeit zu sammeln.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-rostock.de Thematisch vielfältig ist auch unsere wöchentliche Vortragsreihe am Dienstag, für die wir Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler unterschiedlicher Fachgebiete gewinnen.
[...][...]
Similarly thematically diverse are our weekly series of lectures that takes place every Tuesday. We have been able to gain scientists from various specialist areas here.
[...][...]
www2.ak.tu-berlin.de 1954 organisierte er eine Vortragsreihe zum Thema „Musik und Technik“, in der auch das wahrscheinlich erste elektronische Konzert in Berlin stattfand;
[...][...]
In 1954 he organized a series of lectures on the topic of »music and technology« in which it is likely that Berlin’s very first electronic concert was held.
[...][...]
hkw.de Eine Vortragsreihe über Kultur und Fußball, Kulturpolitik und Kultur im 21. Jahrhundert reflektiert brasilianische Perspektiven der aktuellen Diskussion zu diesen Themen.
[...]
A series of lectures on the themes of culture and football, cultural policy and culture in the 21st century reflects upon Brazilian perspectives in current debates on these topics.
[...]
www.ftw.at Der OVE Österreichischer Verband für Elektrotechnik, die TU Wien und das FTW treten seit neun Jahren gemeinsam als Veranstalter dieser hochkarätigen Vortragsreihe zu aktuellen informationstechnischen Themen auf.
[...][...]
For nine years already OVE Austrian Electrotechnical Association, Vienna University of Technology, and FTW act as organizers of this prestigious series of lectures on information technology topics.
[...][...]
www.fbg.h-da.de Der Fachbereich Gestaltung der Hochschule Darmstadt veranstaltet jedes Semester eine Vortragsreihe, zu der namhafte Designer, Architekten, Soziologen etc. aus dem In- und Ausland eingeladen werden, um aus der Praxis zu berichten oder einen Vortrag zu einem vorher festgelegten Thema zu halten.
[...][...]
The Faculty of Design at the Darmstadt University of Applied Sciences organises a series of lectures each semester where nationally and internationally well-known designers, architects, sociologists etc. are invited to talk about practical experiences or about a previously specified topic.
[...]