в словаре PONS
английский
немецкий
I. lec·ture [ˈlektʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. lecture (formal speech):
II. lec·ture [ˈlektʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.
III. lec·ture [ˈlektʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
1. lecture (give speech):
ˈlec·ture tour СУЩ.
ˈlec·ture notes СУЩ. мн.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
financing lecture СУЩ. УПРАВ. КАДР.
investment lecture СУЩ. УПРАВ. КАДР.
немецкий
английский
PONS Специальный словарь транспорта
| I | lecture |
|---|---|
| you | lecture |
| he/she/it | lectures |
| we | lecture |
| you | lecture |
| they | lecture |
| I | lectured |
|---|---|
| you | lectured |
| he/she/it | lectured |
| we | lectured |
| you | lectured |
| they | lectured |
| I | have | lectured |
|---|---|---|
| you | have | lectured |
| he/she/it | has | lectured |
| we | have | lectured |
| you | have | lectured |
| they | have | lectured |
| I | had | lectured |
|---|---|---|
| you | had | lectured |
| he/she/it | had | lectured |
| we | had | lectured |
| you | had | lectured |
| they | had | lectured |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A widow who remarried was looked down upon, pitied and shunned as unlucky.
en.wikipedia.org They bough farming lands here and settled down.
en.wikipedia.org The impression books also record mixed responses to the museum; some visitors noted down their own anti-American sentiments, especially after 2001.
en.wikipedia.org War bond sales increased but enlistments went down.
en.wikipedia.org It is the first global institute to encompass basic research, clinical research and clinical care solely for individuals with Down syndrome.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lahnstein.de Today, the chapel is used for concerts, lectures, readings, weddings and exhibitions.
[...][...]
Heute wird die Kapelle für Konzerte, Vorträge, Dichterlesungen, Hochzeiten und Ausstellungen genutzt.
[...][...]
www.electronica.de All lectures and events at electronica 2012
[...][...]
Alle Vorträge und Veranstaltungen der electronica 2012 auf einen Blick
[...][...]
www.dsi.uni-stuttgart.de A broad spectrum of activities awaits the visitors of the various events of the IYA 2009, like exhibitions, lectures, guided sky observations and many further highlights; they are jointly offered by partners from science, educational and cultural backgrounds.
[...]
Die Besucher der verschiedenen Veranstaltungen des IYA 2009 erwartet ein breites Spektrum von Aktivitäten wie etwa Ausstellungen, Vorträge, geführte Himmelsbeobachtungen und viele weitere Highlights; diese werden gemeinsam von Partnern aus Wissenschaft, Bildung und Kultur angeboten.
[...]
universes-in-universe.org The Seminar was a series of breakfasts, readings, lectures and discussions, as well as collective dinners, held in significant venues in the cities of Alexandria and Cairo with invited artists, curators, thinkers and writers.
[...][...]
Das Seminar bestand aus einer Serie von Frühstücken, Lesungen, Vorträgen und Diskussionen sowie kollektiven Abendessen an bedeutsamen Orten in Alexandria und Kairo mit eingeladenen Künstlern, Kuratoren, Denkern und Autoren.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de The influence of the trace element iodine on this "current", which is ingested through seafish and afterwards embedded into thyroid hormones, and the resulting effects on the functioning of neurons and muscle cells will be discussed in the second part of the lecture.
[...]
Welchen Einfluss das Spurenelement Iod, das wir aus Meeresfischen aufnehmen und anschließend in Schilddrüsenhormone einbauen, auf diese "Ströme" hat und welche Auswirkungen dies auf die Funktion von Nerven- und Muskelzellen haben kann, wird im zweiten Teil des Vortrags diskutiert.