Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
покорение
taped
Did you mean?
abgeklärt ,
bekleben ,
gekleidet ,
или
Beklebung
I. ab·ge·klärt ПРИЛ.
abgeklärt
prudent
II. ab·ge·klärt НАРЕЧ.
abgeklärt
prudently
be·kle·ben* ГЛ. перех.
etw mit etw дат. bekleben
to stick sth on[to] sth
etw mit etw дат. bekleben (mit Leim)
to glue sth on[to] sth
etw mit Plakaten/Etiketten bekleben
to stick posters/labels on[to] sth
etw mit Plakaten/Etiketten bekleben
to poster [over отдел.]/label sth
Verteilerkästen dürfen nicht beklebt werden
affix no labels on[to] distribution boxes офиц.
Be·kle·bung <-> СУЩ. ж. kein мн. ТИПОГР.
Beklebung
covering
ge·klei·det ПРИЛ. высок.
gekleidet
dressed
eine weiß gekleidete Dame
a lady dressed in white
... gekleidet sein
to be ... dressed
Präsens
ichbeklebe
dubeklebst
er/sie/esbeklebt
wirbekleben
ihrbeklebt
siebekleben
Präteritum
ichbeklebte
dubeklebtest
er/sie/esbeklebte
wirbeklebten
ihrbeklebtet
siebeklebten
Perfekt
ichhabebeklebt
duhastbeklebt
er/sie/eshatbeklebt
wirhabenbeklebt
ihrhabtbeklebt
siehabenbeklebt
Plusquamperfekt
ichhattebeklebt
duhattestbeklebt
er/sie/eshattebeklebt
wirhattenbeklebt
ihrhattetbeklebt
siehattenbeklebt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gekleidet ist der Kaiser in einen geblümten Hausmantel und an den Füßen trägt er Holzpantinen.
de.wikipedia.org
Sie gründete einen russischen Knabenchor, in dem die Mitglieder in traditionelle Kostüme gekleidet wurden.
de.wikipedia.org
Frauen tanzten als Bacchantinnen gekleidet, Messalina selbst hatte ihr Haar aufgelöst und schwang den Thyrsosstab.
de.wikipedia.org
Am Tempelportal wird sie von dem Hohepriester – wie ein Bischof gekleidet – empfangen.
de.wikipedia.org
Während dieser Renovation wurde die Brunnenfigur vermutlich auch erstmals in die Standesfarben gekleidet, wie sie von den Stadtpfeifern früher getragen wurden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Vor dem Verputzen oder Streichen der Wände sollten die Gaubenfenster zum Schutz ihrer Oberfläche abgeklebt werden.
www.hiss-reet.de
[...]
So as to protect their surface, the dormer windows should be masked before the walls get plastered or painted.
www.hiss-reet.de
[...]
Um Druckstellen auszuschließen, werden jene Stellen Ihres Fußes abgeklebt, die etwas Bewegungsfreiheit brauchen.
[...]
skiverleih-pitztal.at
[...]
To eliminate pressure sores those parts of the foot that need freedom of movement will be taped.
[...]
skiverleih-pitztal.at
[...]
Werden unterschiedliche Farben verwendet, wird an den entsprechenden Farbübergängen mit Kreppklebeband abgeklebt.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
If different colours are used, edge the appropriate colour transitions with crepe tape.
[...]
www.eurobaustoff.de

Поиск в словаре