Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dadversaire
to applaud
немецкий
немецкий
английский
английский
ap·plau·die·ren* [aplauˈdi:rən] ГЛ. неперех. высок.
applaudieren
[jdm] applaudieren
to applaud [sb]
stark applaudieren
schwach applaudieren
английский
английский
немецкий
немецкий
to give sb a clap [or a clap to [or for] sb]
Präsens
ichapplaudiere
duapplaudierst
er/sie/esapplaudiert
wirapplaudieren
ihrapplaudiert
sieapplaudieren
Präteritum
ichapplaudierte
duapplaudiertest
er/sie/esapplaudierte
wirapplaudierten
ihrapplaudiertet
sieapplaudierten
Perfekt
ichhabeapplaudiert
duhastapplaudiert
er/sie/eshatapplaudiert
wirhabenapplaudiert
ihrhabtapplaudiert
siehabenapplaudiert
Plusquamperfekt
ichhatteapplaudiert
duhattestapplaudiert
er/sie/eshatteapplaudiert
wirhattenapplaudiert
ihrhattetapplaudiert
siehattenapplaudiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
stark applaudieren
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Komplement eines schwach chordalen Graphen ist selbst ein schwach chordaler Graph.
de.wikipedia.org
Einer, offenbar der Ranghöchste, duldet keine Begleitung, ist also eigenbrötlerisch und außerdem bleich und schwach.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2008 erzielt er wiederum eine Serie schwacher Resultate als Batsman.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche ist trocken und matt oder schwach seidig glänzend.
de.wikipedia.org
Die Tonbewegung ist schwach und der Tonfall gering ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wir kamen aus der Halle und man applaudierte uns als hätten wir gerade einige Stunden auf der bühne gestanden und eben nicht Kylie – und man bat uns um Fotos, die wir natürlich gerne machten…
[...]
zoe-delay.de
[...]
We came out of the hall and you applauded us as we had just been a few hours on stage and not just Kylie – and they asked us for photos, which of course we made love…
[...]
[...]
Dennoch ist der Taucher andererseits als eine Art "Superheld" charakterisiert (ihm/ihr wird dafür applaudiert, einzigartig zu sein), ein unabhängiger Reisender, dazu bereit, sich mit unnachgiebigem Willen und gelassener Einsamkeit auf "unbekannte Orte" einzulassen.
universes-in-universe.org
[...]
Yet, on another level, the Diver is portrayed as being a kind of "superhero", (he/she is applauded for being unique) an independent traveler who is ready to venture into "unknown places" with relentless will and calm solitude.
[...]
Besichtigen Sie die Kathedrale und das beeindruckende Gebäude der Seidenbörse oder applaudieren Sie den Toreros in der Stierkampfarena.
[...]
www.hrs.de
[...]
Visit the Cathedral and the impressive Silk Exchange building or applaud the toreros at the Valencia bullring.
[...]
[...]
Begeistert applaudierten wir unserem Super Jedi zu seinem Sieg und wussten, dass wir am kommenden Tag an unserem Stand wohl starken Andrang zu erwarten hatten.
[...]
saberproject.de
[...]
Excited we applauded our Super Jedi and knew that there would be a hard day coming up with a lot more to do at our stand.
[...]
[...]
Und alle sind froh, immer wieder mal aufstehen und applaudieren zu dürfen.
[...]
www.ekd.de
[...]
And everybody is happy to be able to get up and applaud each time.
[...]