немецкий
английский
Aus·ster·ben <-s, ohne pl> СУЩ. ср.
английский
немецкий
| ich | sterbe | aus |
|---|---|---|
| du | stirbst | aus |
| er/sie/es | stirbt | aus |
| wir | sterben | aus |
| ihr | sterbt | aus |
| sie | sterben | aus |
| ich | starb | aus |
|---|---|---|
| du | starbst | aus |
| er/sie/es | starb | aus |
| wir | starben | aus |
| ihr | starbt | aus |
| sie | starben | aus |
| ich | bin | ausgestorben |
|---|---|---|
| du | bist | ausgestorben |
| er/sie/es | ist | ausgestorben |
| wir | sind | ausgestorben |
| ihr | seid | ausgestorben |
| sie | sind | ausgestorben |
| ich | war | ausgestorben |
|---|---|---|
| du | warst | ausgestorben |
| er/sie/es | war | ausgestorben |
| wir | waren | ausgestorben |
| ihr | wart | ausgestorben |
| sie | waren | ausgestorben |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach deren Aussterben im Jahr 1338 waren sie auch Inhaber von bischöflichen Lehen.
de.wikipedia.org In einzelnen Bundesländern ist die Gefährdungseinstufung noch höher (= „vom Aussterben bedroht“).
de.wikipedia.org Die vier Arten der Beutelmarder sind ebenso wie dieser vom Aussterben bedroht.
de.wikipedia.org Die Familie behielt bis zu ihrem Aussterben das Patronat über diese Kapelle, die später auch als Kreuzkapelle bezeichnet wurde.
de.wikipedia.org Herkunftsort und die Gründe des Aussterbens sind unbekannt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de warum es sich für Migranten lohnen kann, religiös zu sein; was Sekten sind und ob sie generell gefährlich sind; ob der Buddhismus wirklich so friedlich ist; ob Religion in der globalen Gesellschaft aussterben wird und warum Paare in Bollywood-Filmen sich nie küssen.
[...][...]
why it may be worthwhile for migrants to be religious; what cults are and whether they are generally dangerous; whether Buddhism is really so peaceful; whether religion will die out in the global society; and why couples in Bollywood films never kiss.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Was genutzt wird, das stirbt nicht aus:
[...][...]
What is used, does not die out:
[...][...]
www.spiegel.de Klimazonen könnten sich so schnell verschieben, dass Tiere und Pflanzen ihrem angestammten Klima nicht folgen und aussterben könnten.
[...]
Climate zones may shift so quickly that animals and plants won't be able to follow their habitats and could die out as a result.
[...]
www.sharkproject.org Mit dem Ende des Karbons (vor ca. 290 Millionen Jahren) starb Cladoselache aus, und mit ihm weitere Urhaie (z.B. den durch einen dentikelbesetzten Fortsatz statt der ersten Rückenflosse seltsam anmutenden Stethacanthus).
[...][...]
At the end of the Carboniferous period (approx. 290 million years ago), cladoselache died out, as well as other ancient sharks (e.g. stethacanthus with its strange denticle-covered appendage in place of the first dorsal fin).
[...][...]
www.axis.com Dabei war uns besonders wichtig, dass es digitale Kameras sind, denn analoge Technik wird auch im Umfeld des öffentlichen Verkehrs aussterben."
[...]
It was particularly important to us that they are network cameras, because analog technology will also die out in the environment of public transport."