Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
bürgerliches
civil

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

bür·ger·lich [ˈbʏrgɐlɪç] ПРИЛ.

1. bürgerlich определит. (den Staatsbürger betreffend):

bürgerlich
civil
bürgerliche Pflicht
civic duty

2. bürgerlich a. уничиж. (dem Bürgerstand angehörend):

bürgerlich
bourgeois a. уничиж.

bür·ger·lich-recht·lich ПРИЛ. неизм., определит. ЮРИД.

bürgerlich-rechtlich
civil-law определит.
Bürgerliches Gesetzbuch
Civil Code
bürgerliches/kirchliches [o. kanonisches]/öffentliches Recht
civil/canon/public law
английский
английский
немецкий
немецкий
civil law
bürgerliches Recht
bourgeois
bürgerlich
civic (of citizenship)
bürgerlich
civil (of ordinary citizens)
bürgerlich

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Bürgerliches Gesetzbuch СУЩ. ср. ЭКОН.

Bürgerliches Gesetzbuch
German civil code
английский
английский
немецкий
немецкий
German civil code
Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Bürgerliches Gesetzbuch
Civil Code
bürgerliches/kirchliches [o. kanonisches]/öffentliches Recht
civil/canon/public law

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Vorstand setzt sich aus drei jeweils nach § 26 Bürgerliches Gesetzbuch alleinvertretungsberechtigten Vorsitzenden sowie drei Beisitzer/innen zusammen.
de.wikipedia.org
Bürgerliches Jahr und Kirchenjahr, Lebenswirklichkeit und biblische Geschichte werden miteinander verknüpft.
de.wikipedia.org
Dort erfolgte 1931 die Habilitation für die Fächer Privatrecht, speziell für bürgerliches und Handelsrecht, Zivilprozessrecht und Rechtsgeschichte.
de.wikipedia.org
Gewerkschaften wurden zugelassen, ein neues Bürgerliches Gesetzbuch verabschiedet und eine Reihe weiterer vorsichtiger Liberalisierungsmaßnahmen in die Wege geleitet.
de.wikipedia.org
Seine Forschungsschwerpunkte sind bürgerliches Recht, Handelsrecht, Personengesellschaftsrecht, Vertriebsrecht und Privatrechtsgeschichte.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре