ORDINARY - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. or·di·nary [ˈɔ:dənəri, америк. ˈɔ:rdəneri] ПРИЛ.

ordinary: gewöhnlich

ordinary: normal

her last concert appearance was no ordinary performance: ihr letzter Konzertauftritt war eine außergewöhnliche Vorstellung

ordinary interest америк.: gewöhnliche Zinsen

ordinary people: [ganz] normale Menschen

in the ordinary way: wie gewöhnlich

in the ordinary way: auf die übliche Art und Weise

II. or·di·nary [ˈɔ:dənəri, америк. ˈɔ:rdəneri] СУЩ.

1. ordinary no pl (normal state):

the ordinary: das Übliche [o. Normale]

out of the ordinary: außergewöhnlich

out of the ordinary: ungewöhnlich

nothing out of the ordinary: nichts Ungewöhnliches [o. Außergewöhnliches]

2. ordinary брит. (judge):

ordinary: ordentlicher Richter/ordentliche Richterin

3. ordinary (archbishop, bishop):

ordinary: Ordinarius м. <-, -rien>

4. ordinary РЕЛИГ.:

Ordinary (in Catholic mass): Messordnung ж.

Ordinary (in Catholic mass): Gottesdienstordnung ж.

Ordinary (book): Ordinarium ср. спец.

5. ordinary америк. ист. (penny-farthing):

ordinary: Hochrad ср.

or·di·nary ˈshare·hold·er СУЩ. БИРЖ.

ordinary shareholder: Stammaktionär(in) м. (ж.)

or·di·nary ˈsea·man СУЩ. брит.

ordinary seaman: Leichtmatrose м. <-n, -n; -, -nen>

or·di·nary ˈshare СУЩ.

ordinary share: Stammaktie ж.

deferred ordinary share: Nachzugsaktie ж.

ˈor·di·nary lev·el СУЩ. брит.

ordinary level: ≈ Mittlere Reife

ordinary level: ≈ Mittelschulabschluss швейц., австр.

or·di·nary ˈstock СУЩ. брит.

ordinary stock: Stammaktie ж.

or·di·nary share ˈcapi·tal СУЩ. БИРЖ.

ordinary share capital: Grundkapital ср. <-s, -e>

Or·di·nary Share ˈIn·dex СУЩ. БИРЖ.

Ordinary Share Index: Aktienindex м. <-(es), -e>

Запись в OpenDict

ordinary differential equation СУЩ.

ordinary differential equation МАТЕМ.: gewöhnliche Differenzialgleichung

немецкий

английский

Ordinarius м. РЕЛИГ.: ordinary

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

ordinary mortgage СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

ordinary mortgage: Verkehrshypothek ж.

ordinary share СУЩ. ФИНАНС.

ordinary share: Stammaktie ж.

ordinary guaranty СУЩ. ЭКОН.

ordinary guaranty: gewöhnliche Bürgschaft ж.

ordinary shareholder СУЩ. ФИНАНС.

ordinary shareholder: Stammaktionär м.

ordinary increase of capital stock СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

ordinary increase of capital stock: ordentliche Kapitalerhöhung ж.

немецкий

английский

gewöhnliche Bürgschaft: ordinary guarantee

Verkehrshypothek: ordinary mortgage

Stammaktie: ordinary share

Stammaktie: ordinary stock брит.

Stammaktionär: ordinary shareholder брит.

gewöhnliche Geschäftstätigkeit: ordinary business activities

Klett Словарь географических терминов

ordinary landscape

ordinary landscape: vorherrschende Landschaft(-sform)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью